[Chronique santé] Comment se déroule une endoscopie sous sédation ? Jeûne avant l’examen et précautions post-examen

조환준 원장

 

Bonjour, Jo Hwan-jun, directeur du service de médecine interne centrale d'Eunpyeong Oui. 🩺
En tant que surspécialiste en endoscopie gastro-intestinale, je pratique principalement des endoscopies digestives hautes et basses et je fournis des consultations sur les résultats des bilans de santé.

 

Avant une endoscopie, des questions comme « Est-ce que ce sera trop difficile ? » ou « Si je suis sous sédation, serai-je vraiment complètement inconscient(e) de quoi que ce soit ? » peuvent surgir. Si c’est votre première endoscopie, vous vous demandez peut-être aussi quand commencer à jeûner, comment gérer vos médicaments habituels et si vous pourrez conduire ou travailler immédiatement après l’examen.

 

L'expression courante « endoscopie sous sédation » pourrait laisser croire que l'examen se déroule sous anesthésie générale, mais le niveau de sédation réel varie d'une personne à l'autre. La préparation et le temps de récupération peuvent également différer selon le type d'examen, les médicaments utilisés et l'état de santé du patient.

 

Dans cet article, nous examinons en détail la signification de l'endoscopie sous sédation et les préparatifs avant et après l'examen.

 


1️⃣ Quel type d'examen est une endoscopie sous sédation ?

endoscopie du sommeil Une méthode permettant de réaliser une endoscopie sous sédatifs afin de réduire l'anxiété et l'inconfort. Je ne vois rien.

 

Bien que le terme « endoscopie sous sédation » soit familier dans le langage courant, en médecine, Endoscopie sous sédation ou Endoscopie sous sédation consciente Ce terme est utilisé. Il est conceptuellement différent de l'anesthésie générale, qui supprime complètement la conscience, et le degré de sédation peut varier en fonction des médicaments utilisés, de la dose et de la réponse individuelle.

 

Par conséquent, tout le monde ne s'endort pas complètement pendant l'examen. Certaines personnes se souviennent de certains moments, et le degré de sédation peut varier même avec le même médicament.

 

Le guide de la Société coréenne d'endoscopie gastro-intestinale traite également l'endoscopie sous sédation comme un processus unique, allant de l'évaluation du patient avant l'examen à la surveillance pendant la sédation et à la récupération post-examen.

 

💡 cœur
L'endoscopie du sommeil n'est pas simplement un « examen réalisé confortablement pendant le sommeil », mais plutôt, comme des sédatifs sont utilisés Une méthode qui prend en compte simultanément la préparation avant l'examen, l'observation pendant l'examen et la récupération après l'examen. Il vaut mieux le comprendre comme tel.

 

2️⃣ Une endoscopie sous sédation est-elle réellement réalisée pendant que le patient est endormi ?

Même si vous subissez une endoscopie du sommeil, tout le monde ne s'endort pas à la même profondeur, et Il existe des différences individuelles quant au degré de sédation et au souvenir du processus d'examen. Il y a.

 

Bien que l'utilisation de sédatifs puisse réduire la tension et induire la somnolence, les patients peuvent toujours réagir au personnel médical pendant l'examen. Inversement, les personnes sensibles aux sédatifs peuvent ressentir une sédation plus profonde que prévu.

 

L'âge, l'état de santé, les médicaments pris et les antécédents de prise de sédatifs peuvent également influencer le degré de sédation.

 

Par conséquent, lorsqu'on choisit une endoscopie sous sédation, il est important de prendre en compte son état de santé actuel ainsi que les avantages et les précautions liés à l'utilisation de sédatifs, plutôt que de simplement la considérer comme une « méthode confortable pour s'endormir ».

 

3️⃣ Pourquoi le jeûne est-il nécessaire avant une endoscopie sous sédation ?

검사 전날 준비 안내문을 확인하는 모습

📌 Il est conseillé de vérifier votre durée de jeûne, les médicaments que vous prenez, votre état de santé et votre itinéraire de retour à domicile la veille de l'examen.

 

Jeûne avant une endoscopie du sommeil Pour faciliter l'observation endoscopique et réduire le risque de reflux du contenu gastrique dans les voies respiratoires pendant la sédation C'est important.

 

En particulier, lors d'une gastroscopie, l'observation de la muqueuse peut s'avérer difficile si des aliments persistent dans l'estomac. Par ailleurs, les réflexes protecteurs tels que la déglutition ou la toux pouvant être diminués par rapport à la normale sous sédation, il est important de vérifier si des aliments ou des boissons ont été consommés avant l'examen.

 

Toutefois, il n'est pas approprié d'appliquer strictement une seule recommandation concernant la durée du jeûne, trouvée en ligne, à tous les examens. En effet, les instructions peuvent varier en fonction de l'heure et du type d'examen, ainsi que de l'état de santé de chaque patient. Si vous avez un rendez-vous pour une gastroscopie… Vérifier séparément l'objectif de l'examen et la méthode de jeûne. Tu dois le faire.

 

4️⃣ En quoi les préparations pour une gastroscopie et une coloscopie diffèrent-elles ?

위내시경과 대장내시경의 검사 전 준비 안내

📌 Le jeûne est la clé de la préparation à une gastroscopie, tandis que le contrôle alimentaire et le nettoyage intestinal sont essentiels à la préparation à une coloscopie.

 

Si le jeûne est primordial pour une gastroscopie, pour une coloscopie, il est essentiel de contrôler son alimentation et de vider complètement ses intestins. Nettoyage intestinal La méthode de préparation diffère car le processus est également requis.

 

La gastroscopie permettant d'examiner l'œsophage, l'estomac et une partie du duodénum, ​​il est important de s'assurer qu'aucun aliment ne reste dans l'estomac avant l'examen. Veuillez consulter les instructions concernant la durée pendant laquelle vous pouvez manger et boire, en fonction de la durée de l'examen.

 

En revanche, une coloscopie nécessite l'élimination des selles restantes dans les intestins afin d'observer correctement la muqueuse colique. Cela peut impliquer une adaptation de votre alimentation pendant une certaine période avant l'examen et la prise de produits de préparation intestinale prescrits.

 

Les recommandations de l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies concernant la coloscopie précisent que la qualité de la préparation intestinale est essentielle pour une observation optimale de la muqueuse colique. Toutefois, le type de produit de préparation intestinale, le moment de son administration et les modalités de restriction alimentaire avant l'examen peuvent varier selon le calendrier des examens et les médicaments utilisés.

 

5️⃣ Une endoscopie sous sédation est-elle plus précise qu’une endoscopie classique ?

Le simple fait que des sédatifs soient utilisés La précision des examens endoscopiques n'augmente pas automatiquement.

 

L'objectif principal de l'endoscopie sous sédation est de réduire la tension et l'inconfort ressentis pendant l'examen. Il est difficile de comparer les taux de détection des lésions ou la précision de l'examen en se basant uniquement sur l'utilisation ou non d'une sédation.

 

Divers facteurs, tels que la préparation pré-examen, le site d'examen, l'état de la muqueuse et le déroulement de l'examen, peuvent influencer l'observation endoscopique. En particulier, le jeûne est un facteur préparatoire essentiel pour une observation optimale lors d'une gastroscopie, tandis que la préparation intestinale est importante lors d'une coloscopie.

 

Par conséquent, plutôt que de considérer l'endoscopie sous sédation et l'endoscopie sans sédation comme étant toujours supérieures, il convient de ne pas considérer l'endoscopie sous sédation comme étant systématiquement supérieure à l'endoscopie sans sédation. Compte tenu de l'objectif de l'examen, de l'état du patient, des préoccupations liées à l'inconfort et des avantages et risques associés à l'utilisation conjointe de sédatifs. C'est important.

 

6️⃣ Que dois-je faire si je prends des médicaments ?

Avant l'endoscopie, vérifiez les médicaments que vous prenez actuellement. N’interrompez pas votre traitement et ne modifiez pas la posologie sans l’avis d’un professionnel de santé. C'est important.

 

En particulier, si vous prenez des médicaments susceptibles de provoquer des saignements, comme des antiagrégants plaquettaires ou des anticoagulants, il est nécessaire de vérifier la posologie avant l'examen, compte tenu de la possibilité d'une biopsie ou d'une ablation de polype. Les recommandations de l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies concernant la coloscopie déconseillent également l'arrêt brutal des antiagrégants plaquettaires ou des anticoagulants et recommandent de consulter le personnel médical à ce sujet avant l'examen.

 

Même en cas de traitement contre le diabète ou d'insuline, un ajustement posologique peut être nécessaire en raison du jeûne. Les instructions relatives aux médicaments contre l'hypertension peuvent également varier selon le type de médicament et votre état de santé.

 

🩺 Éléments que vous pouvez nous communiquer à l'avance avant le test

✔ Médicaments actuellement pris (en particulier les antiagrégants plaquettaires, les anticoagulants, les médicaments contre le diabète et les médicaments contre l'hypertension)

✔ Qu’il y ait ou non une allergie médicamenteuse

✔ Des affections telles que les maladies cardiaques ou respiratoires

✔ Effets indésirables survenus lors d'endoscopies antérieures ou de l'utilisation de sédatifs

 

7️⃣ Puis-je conduire immédiatement après une endoscopie sous sédation ?

검사 후 회복 공간에서 대기하는 모습

📌 Veuillez préparer votre retour à domicile à l'avance afin de ne pas avoir à conduire le jour de l'examen.

 

Même si vous vous sentez parfaitement éveillé extérieurement après une endoscopie sous sédatifs Il est recommandé d'éviter de conduire le jour de l'examen, car le jugement et la vitesse de réaction pourraient ne pas être complètement rétablis.

 

Une fois l'examen terminé, vous patienterez en salle de réveil le temps que les effets du sédatif se dissipent. Votre état sera surveillé, notamment votre niveau de conscience, votre respiration et votre tension artérielle. La durée du réveil peut varier selon le médicament administré et votre réaction individuelle.

 

Il est conseillé d'organiser votre retour à domicile à l'avance afin de ne pas avoir à conduire le jour de l'examen. Il est également recommandé d'éviter les activités exigeant concentration et rapidité de jugement, telles que la négociation de contrats importants, la prise de décisions ou la manipulation de machines dangereuses.

 

Le moment de la reprise des repas ou des médicaments habituels peut varier selon qu'une gastroscopie ou une coloscopie a été pratiquée, et selon que des interventions telles qu'une biopsie ou l'ablation d'un polype ont été effectuées. Il est important de relire les instructions données après l'examen.

 

8️⃣ Que dois-je vérifier avant et après une endoscopie sous sédation ?

Ce qui suit ne constitue pas un critère vous permettant de décider vous-même si vous êtes admissible ou non à une endoscopie sous sédation. Éléments de référence pour organiser les informations nécessaires avant et après l'examen Je ne vois rien.

 

🩺 Liste de vérification avant et après l'examen

Avez-vous vérifié la méthode et la durée du jeûne avant le test ?
La méthode de préparation peut varier en fonction de la durée de la gastroscopie et de la coloscopie.

Avez-vous organisé les médicaments que vous prenez actuellement ?
Pour certains médicaments, il peut être nécessaire de vérifier séparément les instructions de dosage avant le test.

Vous souvenez-vous d'avoir déjà utilisé des sédatifs ?
Cela permet de signaler tout inconfort ou réaction indésirable ressenti lors des tests précédents.

Les avez-vous informés de vos problèmes de santé actuels ?
Les maladies cardiaques et respiratoires, etc., peuvent être prises en compte pour déterminer la méthode de sédation.

Êtes-vous prêt(e) à ne pas conduire vous-même après l'examen ?
Les effets du sédatif peuvent persister pendant un certain temps même après l'examen.

 

Le fait que différents critères aient été vérifiés ne signifie pas qu'une endoscopie sous sédation convienne à tous. La méthode d'examen doit être déterminée en tenant compte de son objectif, de l'état de santé actuel du patient, ainsi que des avantages et des risques liés à l'utilisation de sédatifs.

 

은평센트럴내과의원 바로가기

 

💬 Foire aux questions (FAQ)

Q1. Une endoscopie sous sédation est-elle réalisée pendant que le patient est complètement endormi ?

A1. Tout le monde ne s'endort pas complètement, et le degré de sédation et le souvenir du processus d'examen peuvent varier en fonction du médicament utilisé et de la réponse de l'individu.

 

Q2. Pourquoi le jeûne est-il nécessaire avant une endoscopie sous sédation ?

A2. Le jeûne est nécessaire pour faciliter l'observation endoscopique et réduire le risque de reflux du contenu de l'estomac dans les voies respiratoires pendant la sédation.

 

Q3. Que dois-je faire si je prends des médicaments ?

A3. Avant une endoscopie, vous devez consulter le personnel médical au sujet de tous les médicaments que vous prenez actuellement et déterminer comment les prendre selon leurs instructions ; vous ne devez pas arrêter de les prendre de votre propre initiative.

 

Q4. Puis-je conduire immédiatement après une endoscopie sous sédation ?

A4. Il est recommandé d’éviter de conduire le jour de l’examen, car les effets du sédatif peuvent encore être présents.

 

Q5. En quoi la préparation à une gastroscopie et à une coloscopie diffère-t-elle ?

A5. Le jeûne est important pour une gastroscopie, tandis que le contrôle alimentaire et le nettoyage intestinal sont importants pour une coloscopie ; par conséquent, les méthodes de préparation diffèrent selon le type d'examen.

 

🎯 En résumé

L'endoscopie sous sédation n'est pas tant un type d'endoscopie à part entière, mais plutôt Méthode de réduction de l'anxiété et de l'inconfort pendant l'examen grâce à l'utilisation de sédatifs Il est préférable de le comprendre ainsi. Médicalement, on utilise les termes endoscopie sous sédation ou endoscopie sous sédation consciente.

 

Étant donné que le degré de sédation et la vitesse de récupération peuvent varier d'une personne à l'autre, il est important de vérifier avant l'examen si le patient est à jeun, s'il prend des médicaments, s'il est actuellement en bonne santé et s'il a déjà subi une sédation.

 

De plus, on ne peut conclure que les résultats seront plus précis du simple fait que l'examen soit réalisé sous sédation. Un jeûne strict est un facteur préparatoire important pour la gastroscopie, tandis qu'une préparation intestinale suffisante est essentielle pour la coloscopie ; les méthodes de préparation varient selon le type d'examen.

 

Si vous avez des questions avant votre examen, veuillez les préparer à l'avance et les examiner ensemble lors de votre consultation. 🩺

 

📚 source
Guide de l'endoscopie sous sédation de la Société coréenne d'endoscopie gastro-intestinale
Guide de la coloscopie de l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies

 


조환준 원장

🩺 Directeur Jo Hwan-jun (Clinique centrale de médecine interne d'Eunpyeong)

Spécialiste en médecine interne · Spécialiste en endoscopie gastro-intestinale

Master en médecine, Université Chung-Ang

Professeur clinicien, Département de gastro-entérologie, Hôpital universitaire Chung-Ang

Fellow en gastroentérologie à l'hôpital universitaire de Chung Ang

Chef de clinique · Résident exceptionnel, Département de médecine interne, Hôpital universitaire Chung-Ang

Ancien directeur de la clinique de médecine interne Maumsok Guro · Ancien directeur de la première clinique de médecine interne de Séoul · Ancien centre de bilan de santé de l'hôpital Hongik

Membre à vie de l'Académie coréenne de médecine interne · Membre titulaire de la Société coréenne de gastro-entérologie · Membre à vie de la Société coréenne d'endoscopie gastro-intestinale

Membre de la Société coréenne d'échographie clinique · Membre de la Société coréenne d'hypertension · Membre de l'Association coréenne du diabète · Membre de la Société coréenne de lipidologie et d'athérosclérose · Membre de l'Association coréenne pour l'étude du foie · Membre de l'Association coréenne de la thyroïde · Membre de la Société coréenne pour l'étude de l'obésité

근처 건강검진 병원, 어디가 괜찮을까?

👉 관련 진료 정보 보러가기
Profil 조환준 원장
조환준 원장
Eunpyeong Central Internal Medicine Clinic

Gastroenterology Subspecialist · Gastroscopy and Colonoscopy Consultation

Qu'avez-vous pensé de cette chronique d'expert ?
hub-link

34K personnes parlent de bilan de santé en ce moment

hub-link

12K personnes parlent de hypertension artérielle en ce moment

commentaire1
  • image de profil
    지은
    저는 내시경을 늘 수면으로 했는데 생각보다
    하기전에 약복용 유무 등 신경써서 봐야할것들이 많네요! 정보 감사합니다//!!