[Columna de Salud] La diferencia entre dermatitis atópica y eccema: ¿Por qué es necesario distinguirlas aunque parezcan similares?

박치영 대표원장

 

Hola, soy el Dr. Park Chi-young, Director General de la Clínica de Medicina Coreana Saenggi, sucursal de la estación de Gangnam.

 

Cuando la piel se enrojece, pica y se descama, muchas personas preguntan: "¿Es eccema o dermatitis atópica?". Si la picazón y la descamación se extienden también a la cara o al cuero cabelludo, la confusión puede aumentar y uno podría preguntarse si se trata de dermatitis seborreica.

 

En realidad, es difícil distinguir la dermatitis atópica del eccema como conceptos completamente separados; es necesario examinar su localización y patrón en la piel, así como sus procesos recurrentes. Hoy explicaré paso a paso todo, desde las diferencias entre el eccema atópico y la dermatitis seborreica hasta cómo diferenciarlos y las precauciones que se deben tomar al autodiagnosticar la dermatitis atópica.

 

I. ¿Cuál es la diferencia entre dermatitis atópica y eccema? ¿Son enfermedades de la piel diferentes?

En primer lugar, es importante señalar que la dermatitis atópica y el eccema no deben considerarse enfermedades totalmente opuestas. El eccema es un tipo de afección cutánea caracterizada por inflamación de la piel, acompañada de picazón, enrojecimiento, descamación y supuración. concepto integral Además, la dermatitis atópica también se incluye dentro de las enfermedades cutáneas eccematosas.

 

Además de la dermatitis atópica, existen varios tipos de eccema, como la dermatitis de contacto, la dermatitis seborreica y el eccema numular. Por lo tanto, es difícil determinar que se trata de dermatitis atópica únicamente porque la piel esté irritada y enrojecida.

[건강 칼럼] 아토피 습진차이, 비슷해 보여도 구분이 필요한 이유는 무엇일까요?

🌿 Características de la dermatitis atópica

· Tiende a fluctuar crónicamente entre la mejoría y el deterioro.

• El picor intenso y la sequedad de la piel son características importantes.

• Las zonas donde aparece con mayor frecuencia pueden variar según la edad.

 

Por lo tanto, es necesario examinar exhaustivamente el historial médico, así como la ubicación y el aspecto de las lesiones cutáneas. Dado que diversas afecciones se engloban bajo el término «eccema», en lugar de determinar un nombre... ¿En qué condiciones se repite? El proceso de verificación es lo primero.

 

II. ¿Cómo se distingue entre dermatitis atópica y dermatitis seborreica?

Si la dermatitis aparece en el cuero cabelludo o la cara, también es necesario distinguirla de la dermatitis seborreica. La dermatitis seborreica se presenta principalmente en áreas con alta secreción de sebo, como el cuero cabelludo y la cara, y puede manifestarse como enrojecimiento y descamación de la piel.

 

En cambio, la dermatitis atópica en adultos puede aparecer no solo en la cara y el cuello, sino también en los pliegues de los brazos y las piernas, y se caracteriza por picazón intensa y sequedad en la piel. Si el rascado crónico es repetido, pueden producirse cambios como engrosamiento y aspereza de la piel.

 

división dermatitis seborreica dermatitis atópica en adultos
Áreas donde ocurre comúnmente Zonas con alta secreción de sebo, como el cuero cabelludo, la frente y los lados de la nariz. Cara, cuello y zonas donde se doblan los brazos y las piernas, etc.
Aspectos principales Piel roja y piel escamosa Picazón intensa, piel seca e inflamación recurrente.
lapso Fluctuaciones que dependen de los cambios en Fiyi y el medio ambiente. Ciclos crónicos de mejoría y deterioro

 

⚠️ No juzgues basándote únicamente en la ubicación. En realidad, las lesiones no siempre se presentan de forma típica en la piel. Ambas afecciones pueden tener un aspecto similar, por lo que puede ser necesario diferenciarlas de otras enfermedades eccematosas.

 

III. Autodiagnóstico de la dermatitis atópica: ¿Debería sospecharla si solo tiene picazón?

Muchas personas buscan en internet información para autodiagnosticar la dermatitis atópica y la consultan. Si experimenta picazón y sequedad en la piel de forma recurrente, o si la dermatitis aparece repetidamente en la cara, el cuello o en los pliegues de los brazos y las piernas, es posible que presente síntomas similares a los de la dermatitis atópica.

 

Sin embargo, tener algunos síntomas no significa que puedas autodiagnosticarte con atopia. La dermatitis atópica es No es una enfermedad que se pueda juzgar basándose en el resultado de una sola prueba. El diagnóstico se realiza considerando exhaustivamente el tipo y la ubicación de los síntomas, los antecedentes médicos y los antecedentes familiares.

 

Por lo tanto, es apropiado utilizar las autoevaluaciones simplemente como un "estándar de referencia para determinar si es necesario un tratamiento médico".

 

⚠️ Es una buena señal no depender únicamente del autocuidado.

· Cuando la supuración o las costras empeoran progresivamente

• Cuando las lesiones cutáneas se propagan rápidamente

· Cuando se produce un cambio claramente diferente al habitual

 

IV. Tras identificar las diferencias entre la dermatitis atópica y el eczema, ¿cómo las aborda la medicina tradicional coreana?

En la medicina tradicional coreana, también es importante identificar primero las características y la evolución de las lesiones cutáneas actuales. Esto se debe a que, incluso con los mismos síntomas de eccema, la condición actual puede variar según si predominan el enrojecimiento y el calor, si hay supuración excesiva o si la piel está muy seca y descamada.

 

Además, analizamos el estado digestivo, el sueño, el estrés y, en el caso de las mujeres, los cambios físicos como la menstruación, el parto y la menopausia. Con base en esto, determinamos el tratamiento a base de hierbas según la constitución de cada persona y la evolución de la enfermedad, y también podemos proporcionar cuidados tópicos para aliviar el picor o la sequedad que puedan aparecer durante el proceso de recuperación.

 

Buenos cuidados para tomar juntos en casa.

• Evite frotarse la piel con fuerza o exfoliarla para eliminar las células muertas.

• Lavar con agua tibia y usar crema hidratante de forma constante.

Para las prendas que entran en contacto directo con la piel, elige materiales que causen menos irritación y fricción en lugar de materiales ásperos.

 

V. ¿Cuándo debo consultar a un médico por ciertos síntomas cutáneos?

Si la dermatitis reaparece y resulta difícil identificar la causa, o si el picor le impide dormir por la noche, es necesario evaluar su estado exacto. En particular, si la caspa en la cara y el cuero cabelludo empeora a pesar de tratarse simplemente como dermatitis seborreica, o si persisten durante mucho tiempo síntomas que se cree que son de eccema, es importante diferenciarla de otras enfermedades de la piel.

 

Las enfermedades de la piel no solo reducen las molestias durante la fase aguda, sino también después de que los síntomas se hayan estabilizado. El proceso de identificar los factores que causan la recurrencia. También es necesario. Puede ser útil llevar un registro de cuándo empeoran los síntomas, por ejemplo, durante los cambios de estación, el exceso de trabajo, el estrés, la sudoración o la irritación de la piel.

 

🏥 Consejos de un médico de medicina coreana

• La duración del tratamiento varía individualmente dependiendo de la duración de la enfermedad, el estado actual de la piel, el historial de tratamientos previos y el entorno en el que se vive.

• Si actualmente está recibiendo tratamiento con esteroides, no interrumpa ni reduzca la dosis por su cuenta; consulte con el equipo médico que se lo recetó.

Al elegir una institución médica, es recomendable asegurarse de que no se limiten a determinar el diagnóstico, sino que también examinen minuciosamente la ubicación y la forma de las lesiones, los patrones recurrentes y los factores relacionados con el estilo de vida.

 

생기한의원 강남역점 바로가기

 

🍵 Preguntas frecuentes

P1. ¿Son la dermatitis atópica y el eczema enfermedades completamente diferentes?

A1. No es así. El eccema es un concepto amplio que abarca diversas enfermedades inflamatorias de la piel, y la dermatitis atópica también se incluye en esta categoría. Sin embargo, es necesario diferenciar, ya que las causas, las zonas afectadas y los métodos de tratamiento pueden variar según el tipo específico de eccema.

 

P2. ¿Se puede saber si se tiene dermatitis atópica simplemente autodiagnosticándose?

A2. Es difícil confirmarlo basándose únicamente en el autodiagnóstico. Dado que la dermatitis atópica se diagnostica considerando de forma integral el picor, las lesiones cutáneas características, las zonas afectadas, los antecedentes médicos y los antecedentes familiares, los factores a verificar varían de una persona a otra.

 

P3. ¿Cómo se distingue entre dermatitis seborreica y dermatitis atópica?

A3. La localización y las características de las lesiones cutáneas son útiles para el diagnóstico. La dermatitis seborreica suele aparecer en zonas con alta secreción de sebo, como el cuero cabelludo y la cara, mientras que la dermatitis atópica del adulto puede presentarse en la cara, el cuello y los pliegues de los brazos y las piernas. Sin embargo, dado que los síntomas varían de una persona a otra, no se debe realizar un diagnóstico definitivo basándose únicamente en la localización.

 

P4. Si el eccema reaparece, ¿se trata necesariamente de dermatitis atópica?

A4. No. Dado que existen diversas afecciones eccematosas, como la dermatitis de contacto o la dermatitis seborreica, es difícil diagnosticarla como dermatitis atópica basándose únicamente en su recurrencia. Es necesario analizar conjuntamente la causa de la recurrencia y la forma de las lesiones.

 

P5. ¿Debo dejar de usar la pomada para la piel que estaba usando anteriormente?

A5. No se recomienda interrumpir el tratamiento ni modificar la dosis por cuenta propia. Dado que los métodos de ajuste varían según el tipo y la duración del uso, así como el estado actual de la piel, debe consultar con el médico que le recetó el medicamento antes de tomar cualquier decisión.

 

🌿 Finalizando

Si tienes curiosidad por saber la diferencia entre dermatitis atópica y eccema, lo primero que me gustaría que tuvieras en cuenta es que no existe un criterio específico que las separe por completo. La dermatitis atópica se engloba dentro de la amplia categoría del eccema, y ​​dentro de esta... El proceso de identificar qué tipo es Este es el tratamiento médico.

 

Por lo tanto, en lugar de nombrar la afección, es más importante identificar primero dónde y bajo qué condiciones se está deteriorando su piel. Utilice la lista de autodiagnóstico como referencia; sin embargo, si los síntomas persisten o nota cambios diferentes a lo habitual, le recomiendo consultar a un médico para que evalúe su condición.

 

El mismo método no produce los mismos resultados para todos. Si actualmente está tomando algún medicamento, no lo modifique arbitrariamente; en su lugar, considere cuidadosamente si es la opción adecuada para su afección cutánea.

 

📚 Materiales de referencia

El contenido médico de esta columna se elaboró ​​tomando como referencia las Guías de Práctica Clínica para la Dermatitis Atópica de la Academia Estadounidense de Dermatología (AAD), datos sobre dermatitis atópica y dermatitis seborreica del Portal Nacional de Información Sanitaria de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea y otras fuentes.

 

Director General Park Chi-young · Clínica de Medicina Coreana Saenggi, sucursal de la estación de Gangnam

• Director jefe actual de la clínica de medicina coreana Saenggi, sucursal de la estación de Gangnam.

Profesor adjunto, Facultad de Medicina Coreana, Universidad de Daejeon

• Profesora adjunta del Departamento de Cuidado de la Piel y Belleza de la Universidad de Joongbu.

• Se recomienda la formación en prácticas clínicas fuera del campus en la Facultad de Medicina Coreana de la Universidad Kyung Hee.

· Autora de *Mi cuerpo vive cuando mi piel vive*

· Autor de *Diagnóstico y tratamiento de la dermatitis atópica para médicos de medicina coreana en consulta privada*

👉 다이어트, 다들 어떻게 시작할까?

👉 다이어트 정보 보러가기
Perfil de 박치영 원장
박치영 원장
Saenggi Korean Medicine Clinic

I am a doctor of Korean medicine specializing in the treatment of chronic skin diseases, including atopic dermatitis.

¿Qué te ha parecido esta columna de expertos?
comentario0