logo

[Una parola alla volta] Olio di sesamo e polvere di alghe con moderazione!

[Una parola alla volta] Olio di sesamo e polvere di alghe con moderazione!

 

[Una parola alla volta] Olio di sesamo e polvere di alghe con moderazione! © Fornito da: Chosun Ilbo
 

C'è un ristorante in cui vado spesso.

È un piccolo ristorante gestito da una coppia di anziani e ha solo cinque tavoli.

Se arrivi tardi, dovrai fare la fila, il che è scomodo, ma ti verranno comunque serviti cinque contorni.

La strada nazionale cambia ogni giorno e ci sono anche opzioni di pesce alla griglia, quindi quando non ci sono buone alternative,

Vado sempre in quel ristorante e mangio pranzo.

 

 

Credo che per mantenere una dieta equilibrata sia necessario mangiare contorni diversi quando si mangia.

In parte è perché ultimamente i prezzi sono aumentati molto, ma anche se vai in un ristorante Seolleongtang o Haejangguk, l'unico contorno che hanno è il kimchi di ravanello.

Anche quando si va in un ristorante Sundaeguk, i contorni sono ancora più abbondanti perché gli unici contorni sono il kimchi e il kimchi di ravanello a cubetti.

Preferisco quel ristorante.


Il proprietario di quel ristorante ha una sua filosofia riguardo all'olio di sesamo e alla polvere di alghe.
Si dice che nei giorni in cui viene servito il bibimbap, i clienti diventino ossessionati dall'olio di sesamo.
 
Si dice che quando si scrive "olio di sesamo spremuto direttamente dalla campagna", ci sono clienti che insistono per metterne il più possibile.
 
L'olio di sesamo deve essere aggiunto con moderazione per esaltare il sapore e armonizzarsi bene con gli altri ingredienti alimentari, esaltandone il gusto.
"Non bisogna mai metterne troppo perché renderebbe il composto troppo unto e rovinerebbe il sapore degli altri ingredienti!"
Anche se lo ripeti decine di volte, i clienti fraintenderanno che stai cercando di risparmiare sull'olio di sesamo e ne usi molto.
 
 

' Lo stesso vale per la polvere di kim. È più buona se cosparsa con un po' di polvere di kim sul riso fritto al kimchi o sul riso fritto al maiale. Metto sul tavolo un contenitore di polvere di alghe, così i clienti possono cospargerla a piacere, ma alcuni insistono per aggiungerne quanta ne vogliono. Beh, dicono che è il loro gusto, quindi non posso impedirglielo.

 

"Se si mette troppa polvere di alghe, il sapore sarà troppo forte e si sentirà solo il sapore delle alghe. Sarà più delizioso se ne si mette solo un po'." Quando si parla di Baeknal, la maggior parte dei clienti afferma di metterne "molta" prima.

 

Nel corso della nostra vita, incontriamo cose come l'olio di sesamo e la polvere di alghe, e ci sono momenti in cui ne abbiamo bisogno. Sebbene la loro semplice presenza sia fonte di gratitudine e apprezzamento, un uso eccessivo può oscurarne l'essenza e persino privarli del loro "sapore originale".

 

 

 

Lee Jae-guk, racconto dello scrittore

6
0
commento 6
  • immagine del profilo
    성민
    참으로 올바른 인생 삶의 지표
    감사 함니다
    이런 글을 이해 할수 있어 돌아 보니
    황혼길에 접어 들어 있군요!
    • immagine del profilo
      하루=즐겁게+행복하게+웃으며✌
      scrittore
      황혼길~ 
      뒤로 돌아볼수 있는 여유로움이 가득한 시간인거죠
      너무 아둥바둥 쉴곳없이 앞만 보고 달리는 저에게 
      필요한 여유로움 이네요 
    • immagine del profilo
      성민
      70세는 요즘 젊은 노인이지요?
      즐겁게 살려고 이제는 노력 중!
    • immagine del profilo
      하루=즐겁게+행복하게+웃으며✌
      scrittore
      그럼요 맞는 말씀이시네요~
      뭐든 맘에 달린거잖아요
      오늘도 무더위 연속이네요
      화이팅하세요 
  • immagine del profilo
    지영도영
    ㅎㅎ 공감되네요
    뭐든 적당한게 좋은데 항상 넘치게 하니 문제가되는것 같아요
    • immagine del profilo
      하루=즐겁게+행복하게+웃으며✌
      scrittore
      뭐든 넘치다는 것은 지나친다는 것과
      같은거 같아요 
      적당히 어려운 단어죠 
  • Questo commento è stato eliminato.