[健康コラム] 白内障、年をとると誰にでもできますか?症状から手術まで

임태형 원장

 

こんにちは、クリアソウル案と代表院長イム・テヒョンです。 😊

 

年をとるにつれて目が沈んだり、視界がぼやけてしまうと、単純な老眼だと思って進むことが多いです。しかし、このような変化が続くか、ますます激しくなる場合は、白内障を一度ほど確認してみる必要があります。

 

白内障は、代表的な老人性眼疾患の一つですが、必ずしも高齢層にのみ生じるわけではありません。外傷や糖尿病、特定の薬の使用、遺伝的要因など、さまざまな原因で発生する可能性があるため、目の変化を単純な老化現象だけに渡すのではなく、定期的な検査で確認することが重要です。

 

今日は白内障がどんな病気なのか、どんな症状で現れるのか、老眼とは何が違うのか、そしていつ手術を考慮するようになるのかまで順にまとめておきます。 👀✨

 

1️⃣白内障とはどのような病気ですか?

目の中の水晶体が混濁し、光が網膜まできちんと伝わらず、視界がぼやける病気です。

 

通常の水晶体は、透明な状態を維持しながら、入射光を網膜に正確に伝える。ところが、白内障が生じると、この水晶体が徐々に濁り、光が正しく通過できず、その結果、視力が低下することがあります。

 

白内障は主に年齢とともに発生することが多いですが、外傷や糖尿病、ステロイド系薬物の長期使用、先天的な要因などにより比較的早い年齢にも現れることがあります。

 

💡実際の状態— 水晶体が濁って光が網膜まで完全に届かない状態

💬原因— 老化・外傷・糖尿病・ステロイド系薬物の長期使用・先天的要因

🩺 元帳アドバイス- 高齢層だけの病気ではないので、若い年齢帯でも目の変化が続く場合は検査を受けてみることをお勧めします。

 

2️⃣白内障が発生した場合、どのような症状が現れますか?

徐々に視界が曇り、眩しさと夜間視界の不快感が一緒に現れることが多いです。

 

白内障は、最初は症状がはっきりしないため、本人が病気を認知できない場合もあります。水晶体の濁りが進むにつれて、徐々に視界がぼやけて視力が低下する様相で現れます。

 

代表的に物事がぼやけて見えたり、ピントが合わない感じがすることがあり、明るいところで眩しさが激しくなったり、夜間に視界が不快になる場合もあります。色が以前よりはっきりしないように見えたり、コントラストが落ちる感じを経験したりします。

 

特に運転や読書のように鮮明な視野が必要な活動で不快感が大きくなる場合は、単なる視力低下と考えるよりも眼科検査を受けてみることをお勧めします。

 

💡代表症状— 明るく見える・ピントが合わない・まぶしさ・夜間視界不快・色コントラスト低下

💬 見逃しやすい点— 初期には症状がはっきりしないため、自ら認知できないことが多い

🩺 元帳アドバイス— 運転・読書のように鮮明な視界が必要な活動で不便が大きくなったら検査時点と見なすこともできます。

 

3️⃣白内障と老眼はどう違いますか?

老眼は焦点調節力が低下する現象であり、白内障は水晶体が混濁する疾患です。

[건강 칼럼] 백내장, 나이가 들면 누구에게나 생길까? 증상부터 수술까지

白内障と老眼はいずれも年齢とともに現れることがあり、混同しやすいですが、発生原因と治療方法には違いがあります。

 

老眼は、年齢とともに水晶体の弾力が離れて近い距離にあるものに焦点を合わせる能力が減少する現象です。一方、白内障は水晶体自体が混濁して視界がぼやける病気です。

 

したがって、近い文字が見えにくいだけでなく、遠い距離まで全体的にぼやけたり、眩しさ・夜間視力低下などが一緒に現れる場合は、白内障の有無を確認してみることが必要です。

 

💡老眼— 水晶体弾力低下→近距離焦点調節力の減少

💬白内障— 水晶体混濁→遠距離まで全体的に曇り、眩しさ・夜間視力低下を伴う

🩺 元帳アドバイス— 二つが一緒にある場合も少なくありません。症状だけで自己判断するよりも検査で区分する方が正確です。

 

4️⃣白内障は必ず手術する必要がありますか?

診断直ちに手術が必要ではなく、日常の不便の程度を一緒に考慮して時期を決めます。

 

白内障があるからといって、診断直ちに手術をしなければならないわけではありません。最初は視力の変化が大きくなく、日常生活に不快感が少ない場合は、定期的な検査で進行状況を観察できます。

 

しかし、水晶体の混濁が進み、視力が低下し、運転や読書、外出など日常生活で不快感が大きくなる場合は、手術を考慮することができます。

 

白内障手術は、混濁した水晶体を除去した後、その場に人工受精体を挿入する方法で進行されます。手術時期も白内障の進行度だけでなく、現在の視力や生活で感じる不快感などを総合的に考慮して決めることが重要です。

 

💡経過観察— 視力の変化が大きくなく日常の不便が少ない場合は、定期検査で進行状況を確認

💬 手術の考慮— 運転・読書・外出など日常生活の不便​​が大きくなるとき

🩺 元帳アドバイス— 混濁も数値だけではなく、現在の視力と生活の中の不快感を一緒に置いて時期を決めることをお勧めします。

 

클리어서울안과의원 바로가기

 

🗣️ よくある質問(FAQ)

Q1.白内障手術後の日常生活はいつから可能ですか?

A.手術翌日から軽い日常生活は可能ですが、視力と目の状態が安定するには個人差があります。無理な運動や目に水が入る行動は注意し、医療スタッフが案内する注意事項を守ることをお勧めします。

 

Q2.白内障手術後はメガネを必ず使うべきですか?

A. 手術時に挿入する人工受精体の種類や患者の目の状態によって異なります。必ずしも必要ではないので、手術前に十分な相談が必要です。

 

Q3.白内障手術後の目の管理はどうすればよいですか?

A. 手術後は、処方された眼薬をご案内に従って使用し、初期回復期間には目に水や異物が入る可能性のある環境を避けることをお勧めします。外出時には紫外線から目を守るのも役に立ちます。

 

🎯結論

白内障は徐々に進行することが多く、視力低下を年齢とともに自然に現れる変化だと考えて放置しやすいです。

 

しかし、視界がぼやけたり、眩しさが激しくなり、夜間の運転や読書など、普段の生活で不快感が感じられる場合は、正確な原因を確認してみてください。

 

白内障が疑われるからといって、必ずしも手術しなければならないわけではありません。

 

年をとるにつれて、目が沈んでいるとは単に老眼だと考えるのではなく、定期的な眼科検査によって白内障かどうかを確認することが重要です。白内障が見つかった場合でも、自分の目の状態や生活環境に合った治療方法を医療スタッフと十分に相談した上で決定することが望ましいです。

 

コアクリーンアップ— 目が沈んだ原因が老眼か白内障かを区別することがまず

管理ポイント— 診断直ちに手術ではなく、進行度合いと日常の不便を一緒に見て時期決定

専門の相談— 精密検査で現在の状態を確認した後、目の状態・生活環境に合う方法を選択

 

 

임태형 원장

👨‍⚕️イム・テヒョン院長(クリアソウル案と代表院長)

 

ソウル大学医科大学卒業
ソウル牙山病院インターン/眼科専門医
ソウル大学眼科専任医(角膜、白内障)
Expert SMILE Doctor 選定
Expert CLEAR Doctor 選定
現クリアソウル案と代表院長
前ハンギル眼科病院診療課長(レーシック&建安案センター長)
前カトリック関東大学医科大学教授、教育部長
前大韓眼科医会学術理事
前江南雪江ミソアンと院長
前江南IOK案と院長

 

 

📚 出典:本コラムの医学内容は、大韓眼科学会ガイドライン及び疾病管理庁国家健康情報ポータル資料を参考に作成しました。

백내장, 어떤 차이가 있을까?

👉 백내장 정보 보러가기
この専門家コラムはいかがでしたか?
コメント1
  • プロフィール画像
    므찌당당
    부모님이 백내장이 있으셔서 계속 검진 다니셔요
    덕분에 정보들 잘 얻었습니다