Uneven teeth alignment (treatment concerns Q&A)

The lower teeth are crooked and uneven, so plaque tends to accumulate in the overlapping areas. How about filing the existing teeth and applying veneers? If anyone has tried this, please share some information.