薬情報
トラディアン錠10/5ミリグラム(エンパグリフロジン、リナグリプチン)

トラディアン錠10/5ミリグラム(エンパグリフロジン、リナグリプチン)

医療用医薬品錠剤経口
成分・含量
エンパグリフロジン›10mg / 1錠リナグリプチン›5mg / 1錠
製造・輸入元
(株)ドングバイオ製薬
外形
淡い黄色の三角形フィルムコーティング錠
包装
10錠/ピトピ[(10錠/ピトピx1)],30錠/ピトピ[(10錠/ピトピx3)],30錠/瓶
承認状況
正常

品目基準コード 202302840 · 承認 2023.09.27

要約

主な用途
2型糖尿病患者の血糖コントロールの改善
服用対象
成人
成人服用量
本剤の推奨開始用量は、エンパグリフロジン10 mg/リナグリプチン5 mgを1日1回である。エンパグリフロジン10 mg/リナグリプチン5 mgに忍容性があり、さらに血糖コントロールが必要な場合、本剤の用量を25/5 mg、1日1回に増量できる。エンパグリフロジンとリナグリプチンの併用療法から本剤に切り替える患者には、従来の用量を投与する。 本剤は食事に関係なく投与できる。錠剤はそのまま飲み込んで服用する。本剤の服用を忘れた場合は、気づいた時点ですぐに服用する。ただし、次の服用時刻まで12時間以内の場合は、飲み忘れた分は飛ばし、通常の予定どおりに服用する。1日に2倍量を服用してはならない。 血糖コントロール改善を目的とする場合、推算糸球体濾過量(eGFR)が45 ml/min/1.73m2未満の患者には本剤は推奨されない。推算糸球体濾過量が45 ml/min/1.73m2以上の患者では、用量調節は不要である。 軽度または中等度の肝機能障害患者では、用量調節は不要である。重度の肝機能障害患者を対象とした試験は実施されていないため、本剤の使用は推奨されない。 年齢に応じた用量調節は不要である。75歳以上の患者では、腎機能および体液量減少のリスクを考慮する必要がある。

成分

製造会社
(株)ドングバイオ製薬

効能・効果

2型糖尿病患者の血糖コントロールの改善

承認事項の原文を見る

この薬は2型糖尿病の患者が食事療法と運動療法と共に服用することで血糖コントロールを助けます。エンパグリフロジンとリナグリプチンが併用され、血糖を効果的に下げることができ、糖尿病管理にポジティブな効果を示します。したがって、この薬は2型糖尿病の治療に使用されます。

服用方法

成人服用量

本剤の推奨開始用量は、エンパグリフロジン10 mg/リナグリプチン5 mgを1日1回である。エンパグリフロジン10 mg/リナグリプチン5 mgに忍容性があり、さらに血糖コントロールが必要な場合、本剤の用量を25/5 mg、1日1回に増量できる。エンパグリフロジンとリナグリプチンの併用療法から本剤に切り替える患者には、従来の用量を投与する。 本剤は食事に関係なく投与できる。錠剤はそのまま飲み込んで服用する。本剤の服用を忘れた場合は、気づいた時点ですぐに服用する。ただし、次の服用時刻まで12時間以内の場合は、飲み忘れた分は飛ばし、通常の予定どおりに服用する。1日に2倍量を服用してはならない。 血糖コントロール改善を目的とする場合、推算糸球体濾過量(eGFR)が45 ml/min/1.73m2未満の患者には本剤は推奨されない。推算糸球体濾過量が45 ml/min/1.73m2以上の患者では、用量調節は不要である。 軽度または中等度の肝機能障害患者では、用量調節は不要である。重度の肝機能障害患者を対象とした試験は実施されていないため、本剤の使用は推奨されない。 年齢に応じた用量調節は不要である。75歳以上の患者では、腎機能および体液量減少のリスクを考慮する必要がある。

注意事項

この薬はエンパグリフロジンとリナグリプチンという2つの成分を含んでおり、主に2型糖尿病治療に使用されます。 この薬はエンパグリフロジン成分が腎臓での糖の再吸収を防ぎ、尿中に糖を排出することにより血糖を下げ、リナグリプチン成分はインスリン分泌を促進し血糖調整を助けます。 しかし、この薬は1型糖尿病患者や糖尿病性ケトアシドーシス患者、透析中の患者には使用してはいけません。 腎機能が低下している患者には慎重に使用する必要があり、投与前後に定期的に腎機能を検査することが重要です。 心不全患者の中でも特に重症患者にはこの薬の使用が推奨されていないため注意が必要です。 また、この薬を服用している間に急性膵炎や皮膚に水疱ができる水疱性類天疱瘡などの稀な副作用が現れる可能性があるため、腹痛や皮膚の異常症状が現れた場合は直ちに医療従事者に相談してください。 この薬の最も一般的な副作用には尿路感染があり、女性においてはより頻繁に発生する可能性があります。 低血糖のリスクはこの薬単独使用時には低いですが、インスリンやスルホニルウレアのような血糖降下剤と共に使用する場合は低血糖のリスクが高まる可能性があるため、血糖をよく観察する必要があります。 体液量の喪失により血圧が低下する可能性があるため、高血圧治療中または低血圧がある患者、及び75歳以上の高齢者は特に注意が必要です。 この薬は生殖器真菌感染のリスクを高める可能性があるため、関連症状が現れた場合は適切な治療が必要です。 妊娠中にはこの薬の使用は推奨されず、授乳中の場合も授乳を中止することが望ましいです。 子供及び18歳未満の青年においてはこの薬の安全性及び効果が確認されていないため、使用しないことが望ましいです。 過量服用時にも耐容性は比較的良好ですが、症状が現れた場合は直ちに医療従事者に知らせ、必要な治療を受けなければなりません。 この薬を服用している間は運転や機械の操作時に低血糖によるリスクがあるため注意が必要です。 最後に、この薬は子供の手の届かない場所に保管し、元の容器に保管することが安全です。

副作用

尿路感染症、膣モニリア症、外陰炎、亀頭炎、生殖器感染、過敏反応、血管浮腫、じんましん、低血糖症、のどの渇き、ケトン酸症、咳嗽、便秘、膵炎、口腔潰瘍、かゆみ、皮疹、水疱性類天疱瘡、横紋筋融解、体液量減少、排尿増加、排尿困難、間質性腎細管炎、アミラーゼ増加、リパーゼ増加、ヘマトクリット増加、血清脂質増加、血中クレアチニン増加、糸球体濾過率減少、上腹部痛、小腸大腸炎、腸閉塞、胃腸炎、帯状疱疹、膀胱炎、急性腎盂腎炎、気管支炎、前庭神経細胞炎、敗血症、肺炎、食欲減少、脱水、高血糖症、脳梗塞、吃音、アルツハイマー型認知症、胸痛、発熱、顔面浮腫、疲労、死亡、慢性閉塞性肺疾患、喘息、糖尿病性足病、皮膚病変、肝転移、急性白血病、基底細胞癌、非小細胞肺癌、悪性心膜滲出、胃癌、直腸癌、膵癌、半月板損傷、じん肺、うっ血性心不全、狭心症、急性心筋梗塞、不安定狭心症、心停止、糖尿病性網膜症、急性腎損傷、末期腎疾患、急性胆管炎、急性胆嚢炎、胆管炎、めまい、腎移植失敗、便秘、上腹部痛、消化不良、嘔吐、胃炎、過敏性腸症候群、腹痛、下痢、悪心、胃食道逆流疾患、胃潰瘍、歯肉出血、痔、下腹部痛、嚥下困難、歯の喪失、歯膿瘍、歯周炎、扁桃炎、喉頭炎、ウイルス性上気道感染、扁桃周囲膿瘍、肺結核、皮下膿瘍、完白腺、卵管-卵巣膿瘍、前庭神経炎、頭痛、眠気、感覚異常、末梢浮腫、顔面浮腫、浮腫、血管ステント狭窄、血管ステント血栓症、胸痛、体重増加、心電図異常、ヘモグロビン減少、尿管結石症、血尿、腎腫瘍、尿の滞留、尿異常、良性前立腺肥大、勃起機能障害、萎縮性外陰炎、子宮頸部炎症、膣分泌物、低血糖症、肥満、低ナトリウム血症、ビタミンD欠乏、真皮嚢腫、脂漏性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、円形脱毛症、発疹、皮脂腺過形成、腰椎椎管狭窄、筋肉痛、四肢痛、筋骨格性胸痛、関節痛、頸椎狭窄、線維筋痛症、脇腹痛、骨折痛、筋肉の衰え、骨関節炎、骨粗鬆症、回旋腱板症候群、乱視、白内障、アレルギー性結膜炎、視界不良、角膜びらん、黄斑線維化、眼充血、病的近視、網膜剥離、網膜クリスタル、網膜静脈閉塞、熱孔網膜剥離、まぶたの腫れ、硝子体浮遊物、硝子体出血、鼻出血、老年性呼吸困難、湿性咳嗽、アレルギー性鼻炎、痰残留、かゆみ、不眠症、うつ病、高血圧、良性前立腺肥大、外陰部掻痒、性器掻痒、めまい、動悸、動脈硬化症、深部静脈血栓症、糖尿病性血管障害、末梢動脈閉塞性疾患、不安

すべての人に現れるわけではなく、個人によって異なる場合があります。

保管方法

この薬は空気や湿気が入らないように密閉容器に保管し、常温の1度から30度の間で保管することが安全です。 このように保管すれば薬の効果を長く維持することができます。

外観・包装

外形

淡い黄色の三角形フィルムコーティング錠

包装単位

10錠/ピトピ[(10錠/ピトピx1)],30錠/ピトピ[(10錠/ピトピx3)],30錠/瓶

同一成分の医薬品

同じ成分でも、含量や剤形、使い方が異なる場合があります。

成分が同じでも、含量や剤形によって服用量や使用方法が異なる場合があります。服用中の薬を変更する前に、医師・薬剤師にご相談ください。

このお薬に関する質問

まだ質問はありません。

医学的な判断が必要な内容は、医師・薬剤師にご相談ください。

関連検索語

検索タグ

おすすめ検索語

本医薬品情報は、韓国食品医薬品安全処が提供する医薬品情報に基づいて提供されています。
正確な用法・用量および使用方法については、医師または薬剤師にご相談ください。