How is teeth whitening treatment performed?

People who enjoy drinking coffee or cola tend to have their teeth discolor more quickly, right?

I think that's how I am. 😢

Does teeth whitening have any effect? How many times should I do it?

Should I keep doing it consistently like regular skincare?

Then, how much does it cost?

It seems like continuing might be costly like skincare. Can I do it myself later?