한국어
English
日本語
中文(简体)
重要情報の要約
効能・効果
打撲、打撲傷などの痛みおよび炎症緩和
成人用量
1日1～2回、患部（疾患部位）に貼付します。
成分
サリチル酸メチル/L-メントール/dl-カンファ/ハッカ油/チモール
医療用/一般用
一般用医薬品
外形
この薬は白色-淡灰色の液体をポリエステルフィルムに塗布し、不織布を覆った特異な香りのあるカタプラスマ製剤です。
効能・効果
この医薬品は打撲、打撲傷、筋肉痛、関節痛、骨折痛、腰痛（腰の痛み）、肩こり、神経痛およびリウマチ痛などのさまざまな痛みや炎症を和らげるために使用されます。
服用方法
1日1～2回、患部（疾患部位）に貼付します。
注意事項
この薬は30ヶ月以下の幼児には使用してはいけません。また、湿疹や蕁麻疹などによる皮膚炎がある場合や傷の部位には使用しないことが重要です。使用する際は、過去に薬や化粧品によるアレルギー反応があった人、自身または家族にアレルギー体質の人、皮膚に湿気やただれがひどい人、現在医師の治療を受けている人、子供、妊娠中または妊娠の可能性がある女性、授乳中の女性は特に注意が必要です。この薬を使用して皮膚に発疹や赤み、かゆみなどの異常反応が現れた場合は、すぐに使用を中止し、薬剤師や医師に相談してください。使用する際は決められた用法と用量を必ず守り、子供に使用する場合は保護者がよく観察し指導する必要があります。5〜6日間使用しても症状が改善しない場合は使用を中止し、専門家に相談することが望ましいです。この薬に含まれるサリチル酸メチル成分は、皮膚を通じて体に多く吸収されると中毒症状を引き起こす可能性があるため、広範囲にわたって長期間使用することは避けるべきです。この薬は皮膚に塗布する目的のみに使用すべきで、口や目など他の部位には使用してはいけません。
副作用
発疹、発赤（充血して赤くなること）、かゆみ
