logo

在彻底治愈(糖尿病)癌症的征程中,与你并肩前行的人至关重要。

在攻克癌症的征程中,那些与你并肩前行的人至关重要。

记者金瑞熙的报道
 
 
[Amirang] 在攻克癌症的征程中,携手前行的人至关重要。

由于癌症治疗期间每时每刻都充满不确定性,癌症对患者及其照护者来说都是恐惧的根源。然而,如果在这段时间里彼此依靠,通往康复的旅程就不会那么孤单。Amirang 将分享如何温暖地支持癌症患者的一些小贴士。

 

今日军情简报两行摘要

 

1. 癌症患者的精神负担与身体负担一样沉重。

2. 如果身边有监护人或熟人陪伴,你会更深刻地感受到生命的价值。

造成心理和精神痛苦的“癌症”

 

癌症是一种会造成巨大心理冲击和痛苦的疾病。与其他可预测性较高的疾病不同,癌症的治疗结果相对不确定。这解释了为什么癌症患者不可避免地会经历高度的心理焦虑。首尔大学盆唐医院精神科的金正铉教授指出:“癌症是一种涉及直面死亡的创伤性事件,使患者感到生命受到直接威胁。”他补充道:“这也是癌症患者常抱怨抑郁、焦虑和失眠的原因。”

在确诊和接受癌症治疗过程中所经历的精神痛苦被称为“心理困扰”。伦敦大学学院的统计数据显示,35%至44%的癌症患者会经历心理困扰。特别是,化疗和放疗引起的身体变化和疲劳会显著降低患者的生活质量。这可能形成恶性循环,加剧心理痛苦,并对治疗预后产生负面影响。

 

为什么癌症患者需要情感支持

 

为了打破恶性循环,确保癌症患者获得良好的治疗预后,必须优先关注他们的心理健康。压力会损害自然杀伤(NK)细胞的功能,增加癌症复发和转移的风险。日山CHA医院精神科的金京兰教授指出:“焦虑和孤独会对身体产生负面影响。”她补充道:“为了提高癌症治疗效果,预防转移或复发,必须积极管理癌症患者的压力。”美国癌症研究协会(AACR)赵静璇研究团队对3477名50岁及以上的癌症幸存者进行的一项研究发现,经历严重孤独感的人死亡风险比没有孤独感的人高出60%以上。这表明,为癌症患者提供情感支持可以增强他们的心理稳定性和韧性,从而对治疗结果产生积极影响。

 

监护人对克服困难的过程做出了积极贡献。

照护者在为癌症患者提供情感支持方面发挥着至关重要的作用。来自家人、朋友或熟人的情感鼓励是癌症治疗和康复过程中不可或缺的因素。韩国高丽大学安岩医院精神科的申多云教授指出:“仅仅是有照护者在身边,就能给癌症患者带来巨大的力量。”此外,一项中国研究表明,已婚癌症患者的五年生存率比未婚患者高出12%。

如果您是癌症患者的家属或熟人,请查阅韩国癌症协会的行为准则。韩国癌症协会建议,作为癌症患者的合格照护者,应遵循以下六点:▲ 全力配合癌症治疗 ▲ 理解患者确诊后的心理状态 ▲ 避免患者对诊断结果感到内疚 ▲ 向医务人员提问 ▲ 指定一位家庭成员作为领导者。金正铉教授指出:“确诊癌症后,患者及其家属往往会感到迷茫,需要很长时间才能恢复理性。”他补充道:“患者与社区建立联系,避免孤立,保持心理稳定,这一点至关重要。”

 

减轻负担,尊重自主权

重要的是不要给癌症患者施加心理负担。很多时候,患者会将心理上的困难归咎于意志力不足,只是简单地告诉他们“坚强点”。申多云教授指出:“与其冷漠地说‘现在癌症没什么大不了的’或‘一切都会好起来的’,不如认真地理解和体谅患者的感受,比如可以说‘这一定很艰难’。”此外,请根据患者的身体状况调整他们的运动和饮食计划。尊重他们的自主权,能让他们感到自己掌控着自己的人生。

 

在日常生活中发现小确幸对癌症患者的情感健康大有裨益。由于癌症治疗很容易使日常生活变得压抑,因此建议护理人员帮助患者在治疗之外获得积极体验,例如一起散步或分享爱好。

 

癌症治疗是一段漫长而艰辛的旅程,需要患者及其照护者付出巨大的精力和耐心。患者固然要努力增强自身力量,但也应该欣然接受周围人的帮助和支持,携手共进。如果我们都能以轻松的心态,齐心协力,就能更容易地找到“彻底治愈之路”。

 

==================

积极的想法对健康更有益,而且

他们说,有人可以倾诉也很有帮助。

 

在与疾病作斗争的过程中,我感到很孤立无援。

他们说人们的思维方式正在恶化。

5
0
评论 5
  • 个人资料图片
    슈빠
    맞아요. 말 한마디가 정말 중요하죠. 위란답시고 마음 별거 아니다라고 얘기하는 순간... 암환자의 마음은 찢어집니다. 정말 힘들겠네라고 공감하는 게 제일 좋죠. 
  • 个人资料图片
    이재철
    암환자에겐 정신적인 안정도 치료 옷지않게  
    중요하군요
  • 个人资料图片
    김민정
    정서적 지지 중요하죠
    마음이 안정되면 치료도 잘 되죠
  • 个人资料图片
    임★선
    에고 정말 고생이 많으시네요.. 병과의 싸움에서 힘들더라도 꼭 승리하시길 기원합니다.
  • 은하수
    힘든 싸움에 주위 분들이 많은 도움이 되겠지요
    주위의 관심이 더 필요한거 같아요