Ahora ni siquiera puedo comer kimchi jjigae... El precio del repollo está por las nubes.

Estoy en un gran aprieto, de verdad ㅠㅠ

¿Qué haremos con la kimchi este año?

No puedo vivir sin kimchi ㅠㅠ

Me encanta todo el kimchi: kimchi jjim, kimchi jjigae, kimchi bokkeum, simplemente amo todo el kimchi;;

Una col cuesta 22,000 won... qué horror ㅠㅠ

 

El precio del repollo nacional ha aumentado rápidamente, lo que ha incrementado la carga para los consumidores.

Un usuario en línea publicó el 22 de un mes pasado una publicación titulada "Estado actual del precio de la col en Hana Mart" en una comunidad en línea. La foto mostraba que el precio de la col nacional era de 22,000 won.

Los internautas compartieron reacciones como "La tienda de alimentos cerca de mi casa cobra 30,000 won por dos cabezas de repollo", "E-Mart cuesta alrededor de 9,000 won. Los precios están locos", "El más barato cuesta 16,000 won. Todos están en la gama de 20,000 won", "Este año voy a abandonar hacer kimchi", "El kimchi está en peligro", y también informaron sobre la situación actual de los precios del repollo en sus lugares de residencia.

Un miembro de la comunidad de Han Mam Cafe expresó: "Estamos en emergencia por el repollo", y agregó: "Les digo a mis familiares que vayan a diferentes supermercados y compren en el lugar más barato, pero aún así, tres cabezas de repollo me costaron 50,000 wones". Luego, comentó: "Es real que el repollo es más caro que la carne de res", y dijo: "Estoy temblando al preparar sopa de repollo".

Hasta mediados de este mes, la ola de calor continúa, lo que ha provocado un aumento en los precios de las verduras. En el caso del repollo de Gangwon, en solo una semana, su precio ha subido casi un 10% en comparación con las vacaciones de Chuseok, superando los 10,000 wones por unidad.

El día 21 pasado, según la información de distribución de productos agrícolas de la Corporación de Comercio de Productos Agrícolas y Pesqueros de Corea, el precio minorista de un repollo completo fue de 9,337 wones. Esto representa un aumento del 69.49% en comparación con el año pasado y un 32.65% en comparación con el promedio habitual.

La industria de distribución de productos agrícolas atribuye esto a que este año las condiciones de crecimiento no han sido buenas debido a una ola de calor récord relativamente prolongada.

Se dice que Gangwon, considerado como la principal zona de producción de col, también ha experimentado condiciones climáticas adversas, con períodos en los que la temperatura diurna supera los 30 grados, en comparación con años anteriores.

El aumento repentino de los precios, hasta el punto de que surge la expresión "col de oro", ha provocado que algunos restaurantes que usan col como ingrediente suspiren profundamente. El propietario de un restaurante coreano dijo: "Si esto continúa, ni siquiera podremos vender kimchi jjigae", y agregó: "Estamos operando con pérdidas".

La agencia de noticias Reuters informó recientemente que "el cambio climático en Corea está afectando la calidad y la producción de col", advirtiendo que si la ola de calor continúa así, ya no será posible producir col que normalmente crece bien en climas frescos.

 

<Fuente: Korea Economic Daily>