Dolor en el hombro y el brazo, no puedo levantar bien el brazoㅜㅜ

Desde hace unos meses, me dolía el hombro y en un momento dado, el dolor en el brazo derecho se intensificó, hasta el punto de no poder levantarlo por encima del hombro. Fui a la clínica de medicina del dolor, me hicieron una radiografía y me diagnosticaron que tenía inflamación en el tendón del hombro.

Llevo más de un mes recibiendo inyecciones en el tendón, fisioterapia y medicación después de verificar con ultrasonido, pero no hay signos de mejoría. También fui a ortopedia y neurocirugía, y allí, tras escuchar los síntomas y hacer una radiografía, dijeron que podría ser una rotura del manguito rotador o una capsulitis adhesiva... todavía no es la edad para eso... ㅜㅜ

¿Alguna vez ha tenido síntomas como los míos?

¿Qué deberíamos hacer?!