그러게요 어찌 이런 실수를ㅠㅠ 부상 당하신분들 괜찮아야 할텐데요ㅠㅠ
L'esercito: "L'incidente di fuoco amico durante la battaglia di Pocheon è stato causato da un errore di inserimento delle coordinate da parte del pilota"
L'incidente di bombardamento di un aereo da combattimento durante l'esercitazione congiunta tra Stati Uniti e Corea, che ha causato vittime civili nell'area del centro di addestramento scientifico di Seungjin a Pocheon, Gyeonggi, il 6, è stato attribuito dall'aviazione militare a un errore di inserimento delle coordinate da parte del pilota.
Un rappresentante dell'aviazione ha dichiarato durante un briefing stampa riguardante l'incidente di un attacco aereo che "è stato confermato, attraverso le testimonianze del pilota, che il pilota ha inserito coordinate errate durante la preparazione al volo" e ha aggiunto che "durante l'addestramento di tiro reale, si inseriscono le coordinate originali e si identificano visivamente".
Anche un rappresentante del Comando congiunto ha affermato: "C'è una procedura per verificare le coordinate sia a terra che in aria", aggiungendo: "Tuttavia, si ritiene che ci siano stati degli errori durante questo processo. È prevista anche una procedura per verificare ulteriormente in aria prima di sganciare le armi."
L'incidente di quel giorno è avvenuto durante un addestramento in cui due KF-16 hanno sganciato quattro bombe MK-82 ciascuna, che sono bombe di uso generale, sulla zona di tiro.
Un funzionario del Ministero della Difesa ha dichiarato che la causa dell'incidente di fuoco amico simultaneo di due KF-16 è stata "un errore di inserimento delle coordinate da parte del primo aereo" e ha aggiunto che "la parte del lancio successiva al pilota del secondo aereo deve essere ulteriormente verificata dall'aeronautica militare".
Il Ministero della Difesa ha dichiarato che sospenderà tutte le esercitazioni di tiro reale programmate a partire da oggi fino a quando la causa di questo incidente non sarà chiaramente accertata.
Secondo le autorità dell'aviazione militare e dei vigili del fuoco, alle 10:04 di questa mattina, otto bombe di attacco a terra dell'aeronautica sono cadute su una casa privata nella località Nogok-ri, distretto di Idong, nella città di Pocheon, nella provincia di Gyeonggi.
Finora, un totale di 15 persone sono rimaste ferite, e si ritiene che tra i tre civili a bordo di un camion che passava vicino a dove sono cadute le schegge, due siano rimasti gravemente feriti.
=============================================
Era proprio un camion cargo che passava vicino e ha avuto un guaio...
Per quanto riguarda ciò che è successo in questa abitazione privata, davvero l'esercito ha commesso un grosso errore...