그러게요 어찌 이런 실수를ㅠㅠ 부상 당하신분들 괜찮아야 할텐데요ㅠㅠ
L'armée : « L'accident de bombardement lors de la bataille de Pocheon est dû à une erreur de saisie des coordonnées par le pilote »
L'accident de bombardement accidentel d'un avion de combat lors d'un entraînement conjoint américano-coréen à Pocheon, dans la région de Seongjin, le 6, a été attribué par l'Armée de l'air à une erreur de saisie des coordonnées par le pilote.
Un responsable de l'armée de l'air a déclaré lors d'une conférence de presse concernant l'accident de frappe aérienne que « il a été confirmé, notamment par le témoignage du pilote, que ce dernier avait saisi des coordonnées incorrectes lors de la préparation du vol », ajoutant « qu'il y a également une étape où l'on entre les coordonnées initiales et où l'on identifie visuellement lors de l'entraînement à la tir réel ».
Un responsable du Commandement conjoint a également déclaré : « Il existe une procédure pour vérifier les coordonnées, que ce soit au sol ou dans les airs », ajoutant : « Cependant, il semble qu'une erreur ait été commise lors de ce processus. Il existe également une procédure pour vérifier davantage dans les airs avant de procéder au largage des armements. »
Cet incident d'erreur de tir s'est produit lors d'un entraînement où deux KF-16 ont largué chacun quatre bombes classiques MK-82 sur un champ de tir.
Un responsable du ministère de la Défense a déclaré que la cause de l'incident de tir accidentel simultané de deux KF-16 était que « l'avion numéro 1 avait mal saisi les coordonnées » et que « la partie du tir consécutif du pilote de l'avion numéro 2 doit être vérifiée davantage par l'armée de l'air ».
Le ministère de la Défense a annoncé qu'il suspendrait tous les exercices de tir réels prévus à partir d'aujourd'hui jusqu'à ce que la cause de l'incident soit clairement établie.
Selon l'armée de l'air et les pompiers, vers 10h04 ce matin, huit bombes terrestres de l'armée de l'air sont tombées sur une maison privée dans le village de Nogok, district d'Ildong, dans la ville de Pocheon, dans la province de Gyeonggi.
Au total, 15 personnes ont été blessées jusqu'à présent, et il semble que deux des trois civils à bord d'un camion de marchandises passant près de l'endroit où une bombe est tombée aient été gravement blessés.
=============================================
C'était donc une cargaison qui a eu des ennuis lorsqu'un camion passant à proximité a rencontré des difficultés...
Il semble que l'armée ait vraiment commis une grosse erreur concernant ce qui s'est passé dans cette maison privée...