¿Es venas varicosas?

El novio se despierta diciendo que parece que hay insectos caminando por su pierna... También tiembla frecuentemente la pierna mientras duerme. Le resulta difícil expresarlo, pero dice que siente molestias en la pierna y se despierta a menudo. Dice que esto sucede especialmente solo cuando duerme, ¿podría ser esto venas varicosas?

¿A qué departamento debo acudir para el tratamiento, neurocirugía o ortopedia?