Tratamiento de caries dental

El novio fue al dentista porque le dolía mucho un diente~

Alguien más dijo que parecía que una parte estaba rota, pero mi esposo dijo que no era esa persona sino alguien que estaba enfermo, así que revisaron esa parte y le hicieron un tratamiento de nervios.

Pero tengo una duda... terminé el tratamiento de conducto cuando estaba en la provincia, y...

Ahora que hay que ponerle la corona al diente tratado, pero como viene del campo a casa, para ponerla hay que ir a otra clínica dental. ¿Debería tratarlo y ponerla rápidamente? Mi esposo tiene más tiempo en invierno, así que piensa ponerla en invierno. ¿Puedo tratarlo y ponerla mucho después?