Una clínica dental me recomendó un tratamiento de carillas; ¿es recomendable para mí?

Mi amigo fue al dentista hace unos días y dijo que tenía un agujero en un diente frontal.

¿Eh? Pensé que se veía bien, pero cuando escuché la explicación, dijeron que había un pequeño agujero al lado de mi diente frontal, y que las bacterias de la caries se habían metido ahí, por lo que el interior está bastante hueco.

Me dijeron que necesitaba un tratamiento de conducto, así que decidí visitar otras clínicas dentales. Sin embargo, solo en una me dijeron que solo necesitaba un tratamiento de carillas y una restauración de la cavidad.

El costo es similar, pero mi amiga dudaba porque sabe que el tratamiento de conducto es muy doloroso y agonizante.

Pero, por lo que sé, las carillas no se colocan para tratar las caries... así que no estoy muy segura y quería preguntar.