logo

In un luogo senza accademie... uno studente di medicina orientale che è diventato insegnante di un villaggio isolato per 11 anni

In un luogo senza accademie... uno studente di medicina orientale che è diventato insegnante di un villaggio isolato per 11 anni

전남 완도군에 있는 인구 800여 명의 작은 섬 ‘생일도’. 지난달 23일 생영지역아동센터에서 ‘특별 감사장 수여식’이 열렸다. 생일면장 명의의 감사장을 받은 주인공은 올해 경희대 한의대를 졸업한 한진석(33)씨를 비롯한 대학생 봉사자 5명이었다. 채종대 생일면장은 “교육 봉사자들은 학원 하나 없는 이곳을 방학 때마다 찾아 아이들에게 공부를 가르쳐주고 함께 놀아줬다”며 “한씨가 이번에 학교를 졸업해 오랜 기간 봉사한 그에게 면민들이 특별 감사장을 주는 것으로 뜻을 모았다”고 했다.

Han si ha visitato l'isola ogni estate e inverno negli ultimi 11 anni per fare volontariato educativo durante il suo compleanno. Nel 2014, mentre studiava alla Facoltà di Servizio Sociale dell'Università di Seoul, ha ricevuto un'offerta di volontariato sull'isola da un suo collega più anziano. La sezione dell'isola aveva iniziato a reclutare volontari universitari per l'educazione di circa 30 studenti delle scuole elementari, medie e superiori dell'isola dal 2004.

Han si, una volta andato, rimaneva una settimana a Seongil-do insegnando coreano, inglese e matematica ai bambini. Poi, all'improvviso, ha pensato: "Sarebbe bello se anche amici con talenti diversi, come l'arte, potessero venire insieme." Da quel momento, è diventato un "ambasciatore promozionale di Seongil-do" e ha iniziato a consigliare ai suoi amici di partecipare alle attività di volontariato a Seongil-do.

Dopo aver conseguito la laurea alla Seoul National University nel 2016, Han si è arruolato nell'esercito nel 2018 e l'anno successivo ha iniziato gli studi alla Kyunghee University College of Korean Medicine. Da quel momento, ha riunito amici studenti di medicina e di medicina tradizionale coreana per visitare insieme l'isola. In ogni squadra c'erano 5-6 persone, e tre squadre rimanevano sull'isola per una settimana ciascuna. All'inizio, molti studenti universitari visitavano l'isola una o due volte e poi smettevano, ma Han ha continuato a portare i suoi amici.

Il compleanno ha una scuola elementare e una scuola media. La scuola superiore deve andare sulla terraferma. Non ci sono accademie. Gli studenti di Seongyeong Elementary, 23 persone, e gli studenti di Geumil Middle, 7 persone, si riuniscono nel centro per bambini dopo la scuola per studiare. Un insegnante affiliato al centro deve supervisionare lo studio di tutti gli studenti. Per questi bambini, il periodo di vacanza in cui arrivano studenti universitari come Han si è trasformato in un "corso intensivo". Gli studenti di medicina e di medicina orientale hanno insegnato ai bambini non solo lo studio, ma anche esercizi di stretching utili per la salute delle spalle e della schiena.

Le visite degli studenti universitari hanno portato grandi cambiamenti anche per i bambini, come il compleanno. In un villaggio isolato, non c'erano molte attività ricreative e molti bambini erano dipendenti dai giochi sullo smartphone. Tuttavia, durante le vacanze, i fratelli e le sorelle universitari insegnavano loro a studiare tutto il giorno, riducendo il tempo trascorso sullo smartphone e facendo loro sentire un senso di realizzazione nello studio. Si dice che anche dopo che gli studenti universitari sono tornati a casa, il numero di bambini che si siedevano da soli davanti al banco dopo la scuola è aumentato.

Han continuava a mantenere i contatti con gli studenti delle scuole superiori e a offrire loro consulenze per l'ammissione all'università. Raccomandava quale scuola e quale corso fosse meglio per loro e insegnava anche come scrivere una lettera di presentazione. Quando prestava servizio militare nel distretto di Cheorwon, nella provincia di Gangwon, chiedeva ai suoi amici di svolgere servizi di volontariato al suo posto. Si scusava di non poter andare di persona e inviava i soldi per i materiali didattici e le forniture scolastiche sul conto del centro per l'infanzia.

Mantenendo tutto in ordine, sono venuti regolarmente anche il giorno del compleanno.

Han ha detto: "Ci vogliono due giorni per andare e tornare, quindi sono stati molti giorni difficili in 11 anni, ma ho pensato che non potevo mancare perché era una promessa con i bambini", e ha aggiunto: "Dopo essere tornata dalla festa di compleanno, pensavo ai bambini che studiavano con impegno, così ho rafforzato il mio spirito e mi sono concentrata sulla vita quotidiana."

Il signor Han, che si è laureato alla Kyunghee University il 19 scorso, sta per iniziare il suo lavoro presso una clinica di medicina tradizionale coreana a Seoul. Ora che non ci sono più vacanze, è difficile andare a visitare i templi durante il compleanno come faceva da studente. Tuttavia, pensa ancora di fare piccole donazioni o di visitare i templi anche solo brevemente durante le ferie. "Ora che sono diventato un medico orientale, posso anche fare volontariato medico, eh eh."

---------------------------------------

È bello rivederti dopo tanto tempo.

1
0
コメント 11
  • プロフィール画像
    애플
    정말 대단하신 분  훌륭하시네요
    이런 일들이 많으면 좋으련만 ㅎ
    복 받으실 꺼에요 ~^^
  • プロフィール画像
    명잔걸
    훌륭하신분들입니다
    요즘 너므 힘든 시대에
    아름다고 따뜻한 이야기 많이 알려줘야해요
    좋은글 감사해요
    
  • プロフィール画像
    행복한일상
    11년간 섬마을 선생님 이라니
    정망 대단 하신 분이세요
  • プロフィール画像
    비니비니
    이런 기사보면 아직은 살만한 세상인거
    같습니다. 오랜기간동안 이어가는게 쉽지
    않은데 대단하네요
  • プロフィール画像
    땡땡이
    멋지네요 한의원 찾아가서 칭찬해주고
    싶네요👍👍👍👍
  • プロフィール画像
    깐데또까
    이런분이 많이 많이 계셨음 좋겠어요
     훌륭하신 마음을 가지셨고 
    또 행동으로 보여주셨어요
  • プロフィール画像
    서여사
    멋지고 훌륭하네요
    잘봤습니다.
  • プロフィール画像
    커넥트
    어머 너무 감사하네요 ㅎㅎ
    진짜 복 많이 받으실껍니다 ㅎㅎ 
  • プロフィール画像
    안레몬
    인성이 대단하시분이네요. 복 많이 받으세요.
    좋은 기사 잘보고 갑니다.
  • プロフィール画像
    백설기
    11년간 섬마을의 선생님이 되어주다니
    정말 대단한 선생님들이네요 ^^
    
  • プロフィール画像
    다노맘
    대단하시네요
    쉽지않았을텐데 훌륭하세요