Installer l'application Cashdoc
전남 완도군에 있는 인구 800여 명의 작은 섬 ‘생일도’. 지난달 23일 생영지역아동센터에서 ‘특별 감사장 수여식’이 열렸다. 생일면장 명의의 감사장을 받은 주인공은 올해 경희대 한의대를 졸업한 한진석(33)씨를 비롯한 대학생 봉사자 5명이었다. 채종대 생일면장은 “교육 봉사자들은 학원 하나 없는 이곳을 방학 때마다 찾아 아이들에게 공부를 가르쳐주고 함께 놀아줬다”며 “한씨가 이번에 학교를 졸업해 오랜 기간 봉사한 그에게 면민들이 특별 감사장을 주는 것으로 뜻을 모았다”고 했다.
M. Han a effectué des activités de bénévolat éducatif sur l'île pendant chaque été et chaque hiver au cours des 11 dernières années. En 2014, alors qu'il étudiait à la faculté de travail social de l'Université de Séoul, il a été encouragé par un senior à participer à des activités de bénévolat sur l'île. Depuis 2004, l'association locale pour l'éducation sur l'île recrutait des étudiants bénévoles pour aider environ 30 élèves du primaire, du collège et du lycée.
M. Han restait une semaine entière à la fête d'anniversaire à chaque visite, enseignant le coréen, l'anglais et les mathématiques aux enfants. Puis, soudainement, il a eu l'idée que ce serait bien si ses amis, qui possèdent également divers talents comme la peinture, pouvaient venir aussi. Depuis ce moment, il est devenu un « ambassadeur de la promotion de la fête d'anniversaire » et a commencé à encourager ses amis à participer aux activités bénévoles lors de la fête.
Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Séoul en 2016, M. Han a terminé son service militaire en 2018, puis a intégré l'école de médecine traditionnelle de l'Université de Kyunghee l'année suivante. À partir de ce moment-là, il a rassemblé ses amis étudiants en médecine et en médecine traditionnelle pour explorer ensemble l'île. Chaque équipe comptait 5 à 6 personnes, et trois équipes séjournaient sur l'île une semaine chacune. Au début, de nombreux étudiants universitaires venaient une ou deux fois puis abandonnaient, mais le groupe de M. Han, composé de ses connaissances,
Il y a une école primaire et une école secondaire à 생일도엔. Le lycée doit partir sur le continent. Il n'y a pas de centre de formation. Les 23 élèves de 생영초 et les 7 élèves de 생일분교 de 금일중 se rassemblent dans un centre pour étudier après l'école. Un enseignant du centre doit superviser l'étude de tous les élèves. Pour ces enfants, les vacances où des étudiants universitaires, y compris M. Han, viennent sont devenues une période de « cours intensifs ». Les étudiants en médecine et en médecine orientale leur ont appris non seulement à étudier, mais aussi des exercices d'étirement bénéfiques pour la santé des épaules et du dos.
Les visites des étudiants ont également apporté de grands changements pour les enfants, notamment pour leur anniversaire. Sur l'île, il n'y avait pas beaucoup d'activités de loisirs, ce qui a conduit de nombreux enfants à devenir dépendants aux jeux sur smartphone. Cependant, pendant les vacances, les grands frères et sœurs étudiants leur enseignaient des cours toute la journée, ce qui a réduit leur temps d'utilisation du smartphone et leur a permis de ressentir un sentiment d'accomplissement dans leurs études. Plus tard, même après le départ des étudiants, il semblerait que de plus en plus d'enfants s'asseyent eux-mêmes devant leur bureau après l'école.
Han continuait à contacter régulièrement les adolescents devenus lycéens et leur offrait des conseils d'orientation. Il leur recommandait quelles écoles et filières seraient appropriées et leur expliquait comment rédiger leur lettre de motivation. Lorsqu'il effectuait son service militaire dans le district de Cheorwon, dans le Gangwon, il demandait à ses amis de faire du bénévolat à sa place. Ne pouvant y aller lui-même, il a envoyé de l'argent pour les manuels et les fournitures scolaires sur le compte du centre pour enfants.
En organisant cela, la plupart sont venus régulièrement à l'anniversaire.
M. Han a dit : « Le trajet prend deux jours, donc pendant 11 ans, il y a eu beaucoup de jours difficiles, mais comme c'était une promesse avec mes enfants, je ne pouvais pas l'abandonner. » Il a ajouté : « Après être allé à la fête d'anniversaire, je pense aux enfants qui étudient dur, ce qui m'aide à me ressaisir et à me concentrer sur le quotidien. »
Le 19 dernier, M. Han, diplômé de l'Université Kyunghee, a trouvé un emploi dans une clinique de médecine traditionnelle à Séoul et se prépare à commencer son travail. Maintenant qu'il n'y a plus de vacances, il lui est difficile d'aller à la célébration de son anniversaire comme lorsqu'il était étudiant. Cependant, il envisage de faire de petites donations ou de continuer à participer à la célébration de son anniversaire même brièvement pendant ses vacances. « Maintenant que je suis médecin traditionnel, je peux aussi faire du bénévolat médical. Haha. »
---------------------------------------
Ça fait longtemps, ça fait plaisir.
정말 대단하신 분 훌륭하시네요 이런 일들이 많으면 좋으련만 ㅎ 복 받으실 꺼에요 ~^^
훌륭하신분들입니다 요즘 너므 힘든 시대에 아름다고 따뜻한 이야기 많이 알려줘야해요 좋은글 감사해요
11년간 섬마을 선생님 이라니 정망 대단 하신 분이세요
이런 기사보면 아직은 살만한 세상인거 같습니다. 오랜기간동안 이어가는게 쉽지 않은데 대단하네요
멋지네요 한의원 찾아가서 칭찬해주고 싶네요👍👍👍👍
이런분이 많이 많이 계셨음 좋겠어요 훌륭하신 마음을 가지셨고 또 행동으로 보여주셨어요
멋지고 훌륭하네요 잘봤습니다.
어머 너무 감사하네요 ㅎㅎ 진짜 복 많이 받으실껍니다 ㅎㅎ
인성이 대단하시분이네요. 복 많이 받으세요. 좋은 기사 잘보고 갑니다.
11년간 섬마을의 선생님이 되어주다니 정말 대단한 선생님들이네요 ^^
대단하시네요 쉽지않았을텐데 훌륭하세요
