바다0228
전 아직은 원래 나이 얘기해요. 제가 만나이에 익숙하지 않아서 그런가봐요
De repente me acordé y quería preguntar, ¿cómo hablan de la edad de los bebés?
La niña que celebró su cuarto cumpleaños y la niña que cumplió dos años, yo las considero en edad real, es decir, 4 y 2 años, pero la madre joven y los niños dicen que tienen cinco y tres años.
En mis ojos, me gustan las cosas que son demasiado pequeñas y bonitas, así que en realidad deseo que los niños no crezcan rápido. Solo parecen tener cuatro y dos años, y desde la perspectiva de una madre, deseo que crezcan pronto. No sé si dicen cinco y dos años, pero como el gobierno ha decidido unificar la edad por edad real a partir de este año, ¿no sería correcto decir en la vida cotidiana que tienen dos y cuatro años cuando alguien pregunta por la edad de los niños?
0
0
comentario 4
- 권진성 권진영
만나이가 익숙치않아요 원래나이 말하네요
- 리후니르
만나이가 원래도 공식문서에는 다 쓰였던건데 관례로 쓰던 나이까지 만나이로 바꾸라니 혼돈이 있긴 하더라구요
- 무지개통통
만나이 어려워영 그래서 그냥 원래하던데로 말하는데 앞으로 만나이로 바뀐다니.. 어렵네영