No puedo contener mi curiosidad

Karteusu vs Gwakteusu vs Gatiteusu

 

Estaba dejando un comentario en la historia y me surgió la duda, así que busqué.

Las tiendas en línea utilizan las tres expresiones.

Por eso, busqué un diccionario de idiomas.

'곽' es una mala escritura de '갑', que significa 'una pequeña caja para contener objetos'. Además, si busca '각' en el diccionario, no encontrará una palabra adecuada entre las palabras que contienen '각' para su consulta. Por lo tanto, si insiste en usar esta expresión, debería decir '갑 tissue' en lugar de '곽 tissue'. Y también se recomienda reemplazar 'tissue' por 'papel higiénico'.
comentario6
  • imagen de perfil
    그렇다면 따지고보면 갑티슈가 맞지만
    화장지로 쓰는게 제일 좋은거겠네요
    imagen de perfil
    Escritor
    갑화장지는 어색해요 ㅠㅠ
    갑티슈정도로 쓰려고요 
  • 오우 처음 알았어요^^
    제대로 알고 써야 겠어요
    정보 감사합니다
    imagen de perfil
    Escritor
    저도 이번 기회로 알아요
    행복한 오후요~
  • 오호.. 정말 몰랏떤 내용이네요 ㅎㅎ
    imagen de perfil
    Escritor
    갑티슈 잘 기억해야겠떠라구요
    즐건 오후 보내세요

Publicaciones populares de Foro Libre

Ver más en Foro Libre