經營青少年足球訓練機構“SON足球學院”的足球運動員孫興민的父親孫雄正教練及教練團因對所屬青少年球員的辱罵和體罰等兒童虐待指控被起訴。
根據10月26日聯合新聞通訊社的報導,孫導演與A教練、B教練等三人因涉嫌根據兒童福利法的兒童虐待罪被起訴。目前已被移送檢察機關接受調查。
這起事件於今年3月19日由受害兒童C軍方面提出控訴,稱在沖繩訓練期間,3月9日A教練用角球柱打了C軍的大腿,造成需要兩週治療的傷口。
C軍方面在警方調查中聲稱,因為輸了比賽,受到A教練的指示,在規定時間內從球門跑到中線不超過20秒,未能按時完成,結果被用角旗棒敲打臀部,並以趴伏的姿勢被處理。
傳聞在去年3月7日至12日的沖繩集訓期間,因為犯錯,手導演被罵了髒話,理由包括比賽和基本訓練都做不好。此外,還有報告稱,隸屬於學院的球員在共同住宿的宿舍中,被B教練多次打了臀部和小腿,也有說法稱他拉扯鬍鬚或打頭部。
C軍父親在與聯合新聞通訊社的採訪中表示:「我對自己孩子被打的事感到非常失望,想到兒子有多麼害怕和恐懼,我感到憤怒,也決定提起訴訟,因為我認為不應該再出現這樣的案例。」
與此相關,孫導演向聯合新聞通訊社發表聲明,表示“目前正在進行有關在奧斯卡訓練期間使用粗暴語言以及體能訓練中施行體罰的調查”。他說:“我向受到傷害的孩子及其家人表示深深的歉意”,但也提到“但對於控訴人的主張,事實上有許多與真相不符的地方,因此學院方面沒有歪曲或隱瞞事實,而是如實披露,並積極配合調查”。
손 감독은 “사건 발생 이후 아카데미 측은 고소인 측에 사과의 말씀을 드리고 사태의 원만한 해결을 도모하고자 노력했다”고 말했다. 이어 “다만 고소인 측이 수억원의 합의금을 요구했고, 그 금액은 아카데미가 도저히 수용할 수 없어 안타깝게도 합의에 이르지 못했으며, 현재 별도의 합의 없이 정확한 사실관계에 입각한 공정한 법적 판단을 기다리고 있다”며 “그 당시 있었던 일과 이후 경위는 직접 경험한 사람들의 기억과 말이 일치하지 않는 상황”이라고 주장했다.
他說:“我以所有的一切發誓,學院領導的行為中,從未有過沒有以愛孩子為前提的言行。”他還說:“我不認為自己做了沒有做的事,也不認為自己做了沒有做的事。”同時,他補充說:“我反省自己未能捕捉到時代的變化和法律所規定的標準,只用自己的方式指導孩子們,今後我將尋找其他方法,讓孩子們在操場上展現出最佳的專注力,並全心投入訓練。”
<來源 朝鮮日報>
嗯……雙方的立場不一樣呢ㅠㅠㅠ
他曾經擁有堅定的人生哲學……
我以為是朴世莉的父親,結果不是……
這怎麼會發生這樣的事呢?ㅠㅠ
我覺得還需要再觀察一下調查結果呢.. ;;