Per rendere l'aspetto più dolce, si sottopone a un intervento di rinoplastica.

나는 남자로서는 드믈게 장년때 매부리코 수술을 했다  이유는 영업쪽 일을 했는데  매부리코 때문에 인상이 강하다는 얘기를 하도  들어서 사회생활을 순조롭게하기위해서 30대에 코성형 수술을 했다 하고나서 1주일정도는 어찌나 쑥스러운지 혼났다 그러나 아물고 나서는 대인관계시  자신감도 생기고 영업실적도 부쩍올라서 하기를 잘 했다는 감정이 생겼다 나는 버선코와는 반대로 콧등이  볼록한 특이한 형태의 매부리코이므로 수술을 하지 않고는 도저히  커버가 안되었다 미를 위해서가 아니라  나처럼 대인관계의 편이성을 위해 남자도 필요하다면 성형수술을 권장하고 싶다 어차피 이세상은 남과 어우러져 살아야 하니까..

Ora, a differenza del passato, anche gli uomini che si sottopongono a interventi di chirurgia estetica non sono più un argomento di discussione, ma sono considerati normali. Si potrebbe dire che il mondo sia migliorato in questo senso, ma allo stesso tempo si è sviluppata una società che sfrutta le apparenze.