Sono stato spinto continuamente con la borsa sulla schiena nel treno affollato durante il tragitto per andare al lavoro.

C'era un uomo davanti a me nella metropolitana da 10.000 won, con una borsa pesante.

 

Le porte della metropolitana si sono chiuse e stiamo andando alla prossima fermata, ma quella borsa si avvicinava continuamente verso di me.

 

E poi mi premettero.

 

Guardando intorno a quella persona, non sembrava nemmeno necessario che si avvicinasse ulteriormente a me.

 

Quando la borsa mi ha premuto, mi sono sentito oppresso e sgradevole.

 

Per fortuna, alcune persone sono scese alla prossima fermata, quindi c'è un po' di spazio in più.

 

Scusi, la borsa tocca, potrebbe fare qualcosa?

 

All'inizio non ne volevano nemmeno ascoltare. Pensavo che non avessero sentito, quindi ho toccato leggermente sulla spalla.

 

Posso fare qualcosa con la borsa? Poi, togliendo le cuffie wireless dalle orecchie?

 

"Mi dispiace davvero~" disse spostandosi leggermente in avanti;;;

 

Sono sensibile?

 

Oppure sarà questo uomo il problema?

 

Ci sono persone che, nel metrò affollato con mille persone, non si preoccupano nemmeno degli altri portando uno zaino.

 

A volte si vede...

commento12
  • immagine del profilo
    가방은 앞으로 메야죠.
    그분이 잘못했어요
  • 그럼 엄청 힘들지요 
    복잡한 지하철에서 밀리고 그럼 진짜 힘들더라구요
  • immagine del profilo
    불편하셨겠어요
    만원 지하철이라 그분도 일부러 그러진 않았겠지요ㅠ
    사람이 많을땐 좀더 신경을 써야겠네요
  • immagine del profilo
    에휴 백팩도 불편한 진실이지만 휴대폰켜고 이어폰한채 주변소리를 차단하는게 문제인것 같아요.
    지하철안에서 견디느라 애쓰셨네요
    편안한밤되세요
  • immagine del profilo
    만원 지하철에서 움직일 수도 없는데 가방으로 밀어대니 
    기분도 많이 나쁘셨겠어요...
  • immagine del profilo
    가방메고 만원지하철에서 그러면 매너가 아니죠..
    지하철에 참 별의별 사람들이 많긴해요..
    가만히 서있는 사람 옆에 딱 붙어서 밀어대는 사람도 있고 ㅎㅎㅎ
  • immagine del profilo
    사람 많은 지하철 요즘 기본 매너로 앞쪽으로 가방 많이 매던데 힘드셨겠어요. 숨이 딱 막히네요.
  • immagine del profilo
    답답하고 불쾌하고 찝찝도 하셨을것같아요
     빅백을크게 등에 달고있으니 그남자분은
    인지를 못했을것같기도 하고..
     전 대놓고 손으로 밀거든요^^
  • immagine del profilo
    에고ㅠㅠ힘드셨겠어요.
    백팩 큰거 매는 분들은 앞으로 돌려서 매시던데..
    이어폰까지 꼈음 소리도 안들리지요ㅠㅜ
    가방으로 미는거니 잘 느껴지지도 않을테고..
    좀더 다른 사람들 신경써주면 좋을텐데  말이예요.
  • immagine del profilo
    귀에 이어폰  끼고 계시는분이 많아서 
    좀 알아서 매너 지켜주면 좋죠 
  • immagine del profilo
    아주 당황하셨겠어요
    요즘 휴대폰 계속 보시거나 본인일에 집중하다보니 주위를 살피지 않는 경우가 너무 많더라구요 ㅠㅠ 가방으로 눌리니 숨쉬기도 힘드셨겠어요 ㅠㅠ 
    immagine del profilo
    scrittore
    네 좀 답답하기도 했고.. 주변을 신경을 안쓰는 남자분이 좀 
    인상 찌푸려지더군요...ㅠ.ㅠ

Post popolari di Bacheca Libera

Vedi altro in Bacheca Libera