벌써 올 여름이 무섭네요. 어제 저녁 급 선풍기 개시했어요🤣🤣 오늘도 엄청 덥겠어요ㅠ
L'été est arrivé soudainement… Ce matin à Séoul, le mois de mai a été le plus chaud jamais enregistré.
L'été est arrivé soudainement… Ce matin à Séoul, le mois de mai a été le plus chaud jamais enregistré.
Le 21, jour de Soman (Petite Plénitude), où l'abondance de soleil favorise la croissance de toute vie, les températures minimales journalières dans la région métropolitaine de Séoul, incluant Séoul et Incheon, ainsi que certaines parties de Gangwon et Yeongnam, ont atteint des niveaux records pour un mois de mai. Cette chaleur inhabituelle, due à des vents du sud et au brouillard, devrait se poursuivre le lendemain.
Selon l'Administration météorologique coréenne, à 9h40, les températures minimales journalières à Séoul, Incheon, Gangwon et dans certaines parties de la région de Yeongnam étaient les plus élevées jamais enregistrées pour un mois de mai. À Séoul, la température minimale a atteint 23 degrés Celsius, un record depuis le début des relevés en octobre 1907. Le précédent record datait de 2018 (21,8 degrés Celsius), année qui avait été considérée comme la pire vague de chaleur jamais enregistrée.
En incluant Séoul, onze régions ont battu leur record de température la plus basse pour un mois de mai ce jour-là. Parmi elles, Pohang, dans la province du Gyeongsang du Nord, a frôlé la nuit tropicale : la température est restée supérieure à 25 °C jusqu’à 23h30 la veille, avant de chuter à 23,8 °C ce matin. Une nuit tropicale se caractérise par une température qui ne descend pas en dessous de 25 °C entre 18h01 et 9h00 le lendemain matin.
L'Administration météorologique coréenne explique la vague de chaleur de mai par une combinaison de vents chauds et humides, d'un brouillard dense et d'un effet de réchauffement. Des vents chauds du sud, chargés d'humidité et alimentés par un anticyclone migrant situé à l'est du Japon, ont balayé le pays, entraînant des températures de 2 à 7 degrés supérieures aux normales saisonnières la veille et aujourd'hui (minimales de 10 à 15 degrés, maximales de 22 à 27 degrés). Le matin du 21, les températures minimales prévues étaient de 13 à 21 degrés et les maximales de 17 à 28 degrés.
L'Administration météorologique coréenne a annoncé que les températures supérieures à la moyenne se maintiendront jusqu'à demain. Un responsable a déclaré : « Demain, des vents du sud souffleront sur le pays en raison d'une dépression descendant du nord », ajoutant : « Les températures devraient rester élevées jusque-là, avant de revenir à la normale vendredi. »
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C'est sans doute pour ça qu'il faisait si chaud ce matin.
Je me demande quel genre d'été caniculaire nous réserve cette année, vu la chaleur qu'il fait déjà.
J'ai l'esprit tellement perturbé.
Passez une excellente journée, tout le monde !