¿El dolor de hombro mejorará con fisioterapia?

Llevo mucho tiempo con dolor de hombro y estoy muy preocupada. Al principio, pensé que era solo una distensión, así que me puse un parche y estiré con regularidad, pero el dolor no desapareció ni siquiera después de unos días. En particular, sigo sintiendo un hormigueo al levantar el brazo, y empiezo a pensar que podría ser una enfermedad del manguito rotador o las primeras etapas del hombro congelado. Si tengo estos síntomas, ¿sería buena idea ir primero al hospital y hacerme algunas pruebas básicas, como una ecografía o una radiografía? También tengo curiosidad por saber si la fisioterapia o la medicación solas suelen ayudar. Si se puede prolongar el tratamiento, me gustaría saber si hay algún ejercicio o estiramiento que pueda incorporar.