logo

¿Por qué es malo el tabaquismo pasivo?

¿El tabaquismo pasivo puede causar cáncer?
 
A.네, 국제암연구소(International Agency for Research on Cancer)의 공식 보고서에서도 간접흡연은 암을 유발하는 물질로 분류되어 있습니다. 간접흡연은 비흡연자에게서 폐암을 유발하는 것으로 알려져 있고, 미국의 경우 최소 한해 3,000명이 간접흡연에 의한 폐암으로 사망하는 것으로 확인되었습니다. 또한 미국 공중보건위생국 공식 보고서에 따르면 비흡연자가 흡연자와 사는 것만으로도 폐암 위험이 20~30% 정도 높아진다고 합니다. 이외에도 성인에서 유방암, 비강암, 비인두암 등의 발병 위험이 높아지고, 어린이에서는 백혈병, 림프종, 뇌종양의 위험도가 높아진다고 합니다.
 
 
 
 
 
Q. ¿Cuáles son las enfermedades distintas al cáncer que provoca la exposición al humo de segunda mano?
 
El tabaquismo pasivo está relacionado con la muerte prematura de no fumadores. La inhalación de la corriente de aire de segunda mano (sidestream) expuesta al humo del tabaco irrita las vías respiratorias y afecta negativamente al sistema cardiovascular en un corto período de tiempo. Además, el riesgo de enfermedades cardíacas, una de las principales enfermedades de las arterias coronarias, aumenta aproximadamente entre un 25 y un 30%. Cada año, en Estados Unidos, se reporta que unas 46,000 personas (estimado) mueren debido al tabaquismo pasivo. También se dice que aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular y otras enfermedades relacionadas con las arterias.
 
 
 
 
 
 
¿El tabaquismo pasivo es peor para los niños?
 
A. Sí, se puede decir que los niños son más vulnerables al tabaquismo pasivo porque sus órganos o sistema inmunológico no están completamente desarrollados. Si los niños están expuestos al humo de segunda mano, pueden experimentar síndrome de muerte súbita infantil, otitis media, infecciones del tracto respiratorio superior, neumonía, bronquitis, agravamiento de los síntomas del asma, y también se ha relacionado con retrasos en el desarrollo.
 
 
 
 
 
 
¿por qué se dice que el tabaquismo pasivo es peor que el tabaquismo activo?
 
Según varios estudios, el humo del tabaco de segunda mano contiene la mayoría de los componentes presentes en el humo del tabaco directo. Por lo tanto, la exposición al humo de segunda mano puede causar la mayoría de los problemas de salud que pueden surgir por fumar directamente, incluyendo cáncer de pulmón. La exposición al humo de segunda mano no solo causa molestias por el humo del cigarrillo, sino que también puede provocar problemas de salud graves como cáncer de pulmón, enfermedades respiratorias y enfermedades cardiovasculares. Sin embargo, el humo de segunda mano no es necesariamente peor que fumar directamente. La mayoría de los componentes del humo de segunda mano son partículas finas, y esta es la causa de la confusión, ya que estas partículas contienen una mayor concentración de sustancias tóxicas que el humo principal. Los fumadores directos están expuestos tanto al humo directo como al humo de segunda mano, por lo que, naturalmente, fumar directamente es más dañino.
 
 
 
 
 
¿Qué son la segunda y tercera exposición al humo de tabaco de forma indirecta, y en qué difiere su nivel de riesgo? (¿También puede ser peligroso el humo de tercera mano?)
 
La exposición al humo de segunda mano o humo pasivo se refiere a la inhalación del humo generado por fumar y del humo exhalado por el fumador. La exposición al humo de tercera mano o humo pasivo de tercera mano se refiere a la exposición a los componentes del humo del tabaco que permanecen en el aire, en las superficies de objetos cercanos o en el polvo del ambiente incluso después de que se ha terminado de fumar, y que vuelven a liberarse en el aire. Se sabe que el humo de segunda mano aumenta el riesgo de cáncer de pulmón, accidente cerebrovascular y enfermedades coronarias en adultos, y en niños aumenta el riesgo de otitis media, asma, daño en la función pulmonar y síndrome de muerte súbita del lactante. A diferencia del humo de segunda mano, el humo de tercera mano puede ser inhalado por la boca, ingerido o absorbido a través de la piel. En particular, los niños que pasan mucho tiempo en interiores y que tienen contacto frecuente con objetos como alfombras, mantas y cortinas tienen un mayor riesgo de exposición al humo de tercera mano. Cuando los padres fuman, el riesgo de exposición aumenta aún más al entrar en contacto con la ropa, el cabello y la piel de los padres. En el caso del humo de tercera mano, los componentes en forma de vapor pueden ser absorbidos por paredes y objetos cercanos y liberarse nuevamente en el aire durante varios meses. Además, se sabe que algunos de los tóxicos presentes en el humo de tercera mano son sustancias altamente tóxicas que no se detectan en el humo de primera o segunda mano, lo que puede representar un riesgo adicional.
 
 
 
 
 
 
¿Está bien la exposición al humo de segunda mano causado por los cigarrillos electrónicos?
 
A.전자담배도 간접흡연에 노출될 경우 건강에 해롭습니다. 전자담배는 니코틴, 초미세입자, 휘발성 유기 화합물, 기타 독소 에어로졸을 발생시키는데, 이런 유해물질들에 노출되면 천식과 같은 호흡기 질환을 악화시키고 뇌졸중이나 심장질환 등 건강에 악영향을 줄 수 있습니다. 그래서 세계보건기구(WHO)는 실내에서 전자담배를 사용하지 말 것을 권고하고 있습니다. 또한, 니코틴이 들어있지 않는 무니코틴 전자담배도 포름알데히드, 아세트알데히드, 아크롤레인과 같은 유해물질들이 검출되어 건강에 해롭습니다. 따라서 니코틴 포함여부와 상관없이 전자담배로 인한 간접흡연에 노출되면 건강에 해로우므로 주의해야 합니다.

 

 

 

 

 

Referencias

1. 국가금연지원센터 (2019.5 21.) 간접흡연과 에어로졸 간접흡연노출로부터 벗어나기, 질병관리청, 실외에서 흡연 및 담배제품 사용 시 발생되는 연기 특성, 주간건강과 질병 제 5권 34호. - 보건복지부. 흡연을 조장하는 환경 근절을 위한 금연종합대책(안)  금연길라잡이, 간접흡연 노출률.

2. Seo Hong-gwan (2007). Journal of the Korean Academy of Family Medicine. 28, 493-499.

3. Departamento de Análisis de Encuestas de Salud y Nutrición, Agencia de Control de Enfermedades Crónicas. Nivel de exposición al tabaquismo pasivo, 2010-2020. Salud y Enfermedades Semanales (28 de abril de 2022). 1142-1143.

4. Instituto de Desarrollo de la Promoción de la Salud de Corea, Centro Nacional de Apoyo para la Cesación del Tabaco (2019). Hoja informativa sobre la regulación del tabaco.

5. Banderali, G., Martelli, A., Landi, M., Moretti, F., Betti, F., Radaelli, G., ... & Verduci, E. (2015). Efectos a corto y largo plazo en la salud del tabaquismo parental durante el embarazo y la lactancia: una revisión descriptiva. Journal of translational medicine, 13(1), 1-7.

6. Asociación Médica Británica (BMA) Junta de Ciencia y Educación y Centro de Recursos para el Control del Tabaco. (2004). Fumar y la vida reproductiva: El impacto del tabaquismo en la salud sexual, reproductiva y infantil.

7. Christian, F., y Kim, Y. (2022). Asociación entre el lugar de exposición al humo de segunda mano y la depresión en niños y adolescentes no fumadores: una revisión sistemática. Asia Pacific Journal of Public Health, 34(6-7), 616-626.

8. Fischer, F., y Kraemer, A. (2015). Meta-análisis de la asociación entre la exposición al humo de segunda mano y las enfermedades isquémicas del corazón, EPOC y accidente cerebrovascular. BMC salud pública, 15(1), 1-18.

9. Islam, T., Braymiller, J., Eckel, S. P., Liu, F., Tackett, A. P., Rebuli, M. E., ... y McConnell, R. (2022). Consumo de nicotina por vapeo de segunda mano en el hogar y síntomas respiratorios en adultos jóvenes. Thorax, 77(7), 663-668.

10. Jayes, L., Haslam, P. L., Gratziou, C. G., Powell, P., Britton, J., Vardavas, C., ... y Orive, J. I. D. G. (2016). SmokeHaz: revisiones sistemáticas y metaanálisis de los efectos del tabaquismo en la salud respiratoria. Chest, 150(1), 164-179.

11. Kim, A. S., Ko, H. J., Kwon, J. H., & Lee, J. M. (2018). Exposición al humo de segunda mano y riesgo de cáncer en no fumadores: un metaanálisis de estudios epidemiológicos. Revista internacional de investigación ambiental y salud pública, 15(9), 1981.

12. Mannino, D. M., Moorman, J. E., Kingsley, B., Rose, D., & Repace, J. (2001). Efectos en la salud relacionados con la exposición al humo de tabaco ambiental en niños en los Estados Unidos: datos de la Tercera Encuesta Nacional de Salud y Nutrición. Archivos de pediatría y medicina adolescente, 155(1), 36-41.

13. Programa Nacional de Tóxicos. Informe sobre Carcinógenos. Undécima edición. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública, Programa Nacional de Tóxicos, (2005)

14. sobre Fumar, O., y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. (2010). Cómo el humo del tabaco causa enfermedades: La base biológica y conductual de las enfermedades atribuibles al tabaquismo: Un informe del Cirujano General.

15. Pan, B., Jin, X., Jun, L., Qiu, S., Zheng, Q., & Pan, M. (2019). La relación entre fumar y el accidente cerebrovascular: un metaanálisis. Medicina, 98(12).

16. Park, S., Jee, S. H., Shin, H. R., Park, E. H., Shin, A., Jung, K. W., ... y Boffetta, P. (2014). Fracción atribuible del tabaquismo en el cáncer utilizando datos de incidencia y mortalidad por cáncer a nivel nacional en Corea. BMC cancer, 14(1), 1-12.

17. Patel, S., Wooles, N., & Martin, T. (2020). Una revisión sistemática del impacto de los cigarrillos y los cigarrillos electrónicos en otología. The Journal of Laryngology & Otology, 134(11), 951-956.

18. Pineles, B. L., Hsu, S., Park, E., y Samet, J. M. (2016). Revisión sistemática y metaanálisis de la mortalidad perinatal y la exposición materna al humo de tabaco durante el embarazo. American Journal of Epidemiology, 184(2), 87-97.

19. Tinuoye, O., Pell, J. P., y Mackay, D. F. (2013). Meta-análisis de la asociación entre la exposición al humo de segunda mano y el asma infantil diagnosticada por el médico. Nicotine & Tobacco Research, 15(9), 1475-1483.

20. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (2006). Las consecuencias para la salud de la exposición involuntaria al humo de tabaco: un informe del Cirujano General.

21. Wang, Z., May, S. M., Charoenlap, S., Pyle, R., Ott, N. L., Mohammed, K., & Joshi, A. Y. (2015). Efectos de la exposición al humo de segunda mano en la morbilidad del asma y el uso de servicios de salud en niños: una revisión sistemática y un metaanálisis. Anales de Alergia, Asma e Inmunología, 115(5), 396-401.

22. Wei, X., Meng, E., y Yu, S. (2015). Un metaanálisis sobre el tabaquismo pasivo y el riesgo de desarrollar diabetes mellitus tipo 2. Investigación y práctica clínica en diabetes, 107(1), 9-14.

23. Zheng, Z., Xie, G., Yang, T., & Qin, J. (2019). Las malformaciones congénitas están relacionadas con el humo de segunda mano entre mujeres no fumadoras: un metaanálisis. Birth, 46(2), 222-233.

 

 

==========================

 

Las personas no fumadoras no tienen ninguna razón para exponerse al humo de segunda mano.

 

No quiero inhalar humo de cigarrillo en lugares públicos... ㅠ_ㅠ

19
0
comentario 37
  • imagen de perfil
    BYE BY ME
    맞습니다 간접흡연으로 수명 깎이고 싶지 않습니다
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      맞아요 분명한 가해자와 피해자가 있는 행위이죠. 담배를 흡연하는게 문제가 아니고
      비흡연자에게 연기가 가는게 문제이죠
  • imagen de perfil
    땡땡이
    간접흡연 굉장히 불편하지요
    안 맡을 수도 없고 어떻게 해야 되는지ㅠㅠ
    모든 분들이 담배를 안 피시면 좋겠지만
    그건 마음대로 할 수가 없잖아요ㅠㅠ
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      길거리에서 흡연하는 행위도 과태료 처분해야된다고
      생각해요. 흡연은 흡연장소에서만 태우게 해야된다고 봐요
  • imagen de perfil
    팝콘
    여기 저기 한두명씩 서서 담배피고 있는 골목을 지나갈때면 정말 돌아버리겠어요.. 
    그들은 알까요? 본인들이 얼마나 혐오적인지...
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      진짜 저도 공감을 하는 바입니다. 담배연기 진짜 너무 싫어요.
      그사람들이 태우는걸 왜 맡아야 되는건지
  • 작누💓
    이기적으로 담배 피고 다시는 사람들은 
    좀 정상적인 사고 방식으로 살아갔으면 좋겠습니다 
    간접흡연이 얼마나 위험한지... 
    백번 말해도 입 안아프죠 ㅠㅠ
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      본인들이 남들에게 민폐짓을 한다는걸 알면서도
      뻔뻔하게 그냥 하는거죠. 뭐어때? 이런식으로...
  • imagen de perfil
    파워퀸
    간접흡연이 정말 나쁘네요.
    조심해야 겠네요.
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      간접흡연은 정말 몸에 좋지 않습니다. 혈관이 수축되는 자료분석도 
      있었어요. 담배연기 진짜 최악입니다.
  • imagen de perfil
    앱톰
    흡연충이 그냥 흡연충이 아니지요 세상이 
    바뀌었죠 나처럼 끊던지 ᆢ
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      정말 담배 끊고 쳐다도 안보시는 분들 대단해요
      중독에서 벗어난 거 잖아요 잘하셨어요
  • imagen de perfil
    걸어서출퇴근
    제발 걸어디니면서 피지맙시다
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      맞아요.. 아침 출근길에 기분좋게 가고 있는데
      앞에서 걸어가면서 담배피면 뒤에 같은 방향으로 가는 사람은 
      어쩌란 건지.. 진짜 욕이 나와요.. 아침부터 짜증나고..
  • imagen de perfil
    더달달
    아... 비흡연자 입장에서는 간접흡연 넘 예민해져요..
    3차흡연도 있군요. 흡연자 분들도 자녀들 생각하면 집 밖에서 피우셔야겠어요
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      네 비흡연자는 흡연자의 담배연기를 맡을 이유가 없어요
      흡연자들을 길에서 담배 못피게 해야 한다고 생각해요
  • imagen de perfil
    신나게💕💕🎶🎶🎶
    간접흡연도 꽤나 높다고 이야기 들어서요
    저는 담배연기만 스쳐지나가도
    왠지 모르게 가슴이 답답해요
    너무 담배연기가 예민한가봐요
    담배 피우는 분이 계시면 코을 막고
    지나가는 습관이 되어버려죠 
    😢
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      요즘은  전담 같은거로 몰래 몰래 피는 사람들이 많더군요
      그 연기도 몸에 안좋다고 하는데 무향으로 여기저기서 핀데요 
  • AA
    이래서 흡연은... 외부에서도 흡연실이 괜히 따로 있는게 아니죠. 무조건 금연이 좋습니다!
    
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      흡연실에서만 피고 공공장소에서는 절대 못피게 
      하면 간접흡연피해자들이 좀 줄어들지 않을까 싶어요
  • imagen de perfil
    민트초코아이스
    매우 공감합니다ㅜ 난 건강 지키려고 노력하는데 주변에서 피우고 간접흡연하게 해서 진짜 스트레스예요
    우리 집 아랫층 집도 왜 자꾸 화장실에서 담배를 피워서 간접흡연으로 고통받게 하는지ㅠ가뜩에나 몸도 안 좋은데
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      정말 아랫층에서 몰상식한 분이 계신가보네요.. 정말 짜증이 많이 나시겠어요. 
      확실하게 문제 삼으셔야 해요. 관리소장에게 문제제기하셔야 겠어요
  • imagen de perfil
    고우경
    그래도 요즘은 사람들 인식이 좋아져서 간접흡연 잘 안하는거 같아요 불과 얼마전만해도 아무데서나 막 피웠는데 요샌 별로 맡을일이 없는거 같아요
    • imagen de perfil
      진이♡진이
      종로가보십시오ㅎ
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      시대가 변하고 있는데 갈수록 더 좋아져야죠~ 하지만
      지금도 많이 변해야 하는 곳들이 곳곳에 많답니다
  • imagen de perfil
    H.J
    간접흡연 정말 나쁜것 같아요. 비흡연자도 왠지 
    흡연자와 함께 공간에 있어도 정말 목도 컬컬하고 왠지 흡연자처럼 뭔가 목이 
    많이 불편함감을 느끼곤 한답니다. 그것이 정말 수명도 깍이는 현상이군요
    
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      진짜 목이 너무 아파요 담배연기가 진짜 독연기와 
      다를께 없어요. 목도 아프고 가래까지 생기더라구요
  • imagen de perfil
    팝콘
    아 오늘도 출근길에 지하철 입구옆에서 담배피는 사람들 몇명 때문에 
    입구 안으로 담배연기 날라 들어왔어요.. 진짜 ...에휴.. 
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      아 정말 지하철 출구 올라가는데 연기가 들어오면 그것도 정말
      최악이죠. 올라오면서 어떤놈인가 싶어서 찾아보게 되요
  • imagen de perfil
    H ᆞY ᆞS
    직접 흡연보다 더
    간접 흡연이 무섭네요
    아마도 그래서 남성보다
    여성이 폐암이 많은 통계도 있더군요
    고맙습니다 도움이 됩니다
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      직접흡연이 당연히 더 나쁩니다만 직접흡연이야 직접흡연자의 문제니까 상관없죠 간접흡연자는 바라지도 않는 흡연을 당해야 되니까 문제구요...ㅠ.ㅠ
  • 풀에버
    길거리에서 담배 좀 안.피웠으면 좋겠어요.
    숨쉬기가.너무 어려워요.
    울집에는 담배 피는 사람없어서 더 그런듯 합니다.
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      맞아요. 집에 담배피는 사람이 없는게 요즘은 거의 
      당연한 분위기이죠 ^^
  • imagen de perfil
    귀염동이♡
    간접흡연 당하는사람은 고통스럽겠어요
    아예 길바닥에서 담배못피우게하고
    정해진 곳 흡연부스있는곳에서만 필수있게 해줘야
    할거같아요 제주위에도 그냥 막피워요
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      그렇습니다. 간접흡연을 당해야 할 이유는
      아무것도 없어요. 절대 간접흡연 노논~
  • imagen de perfil
    진이♡진이
    어린이들앞에서 횡단보도 및 걸어가면서 피는것들은 패 죽 이 고 싶 어 요  싱가포르 🇸🇬 처럼 금연구역 길거리에도 해주시길 법으로ㄱ
    • imagen de perfil
      뉴페이스
      Escritor
      완전 맞는 말씀이에요 옆에 아이들이 있는데도 담배 입에 물고 있는 것들은 진짜 버러지 같이 보여요. 인간말종들 집에 자식도 없는 외국인들인가 싶어요