问卷调查翻译错误

因为是外国公司做的问卷,所以参与问卷。

翻译得真傲慢,真是令人讨厌。

太搞笑了,笑死我了哈哈哈

差点接近,把我淘汰了

嗯……请好好翻译……

 

설문조사 번역 잘못됨

评论10
  • 헛소리ㅋㅋㅋㅋㅋ 아나 ㅋㅋㅋ
    치코리타님은 이런거 어케 발견하신대요 
  • 정말 재밌네요
    번역 품질이 너무 낮은거 아닌지...
  • 个人资料图片
    ㅋㅋㅋ 아놔 이건 넘 웃기네요
    엄한 선생님이시네요
  • 个人资料图片
    대박이네요.
    큰일 나겠어요.
    
  • 个人资料图片
    와우 헛소리.. 이거 정말
    ai 같네요
  • 个人资料图片
    이렇게 자동번역? 되는 건가요. 참 웃기네요
  • 个人资料图片
    ㅍㅎㅎㅎ이거 모래요?!
    번역 미쳤는데요ㅋ
    作家
    서베이링크 설문조사 앱이에요 가끔 번역이 강압적이에요 ㅎㅎ
  • 个人资料图片
    헛소리에서 진짜 뿜네요
    대박 웃기네요
    作家
    봐도봐도 웃겨요 

自由讨论区 热门帖子

查看更多自由讨论区