요새는 남자들의 그루밍도 대세라.. 저도 그 나이라 관심이 가요.
Anch'io sono una persona del passato, quindi sono un po' cauta riguardo alla chirurgia estetica e in particolare non sono così abituata all'idea che gli uomini si sottopongano a interventi di chirurgia plastica~
Tuttavia, dopo aver visto mio cognato, ho cambiato idea. Mio cognato ha più di cinquant'anni, ma è molto socievole e vivace, quindi va a giocare a golf ogni fine settimana e si impegna molto nelle attività sociali. Con l'età, si lamentava spesso delle rughe e del rilassamento del viso. Secondo me, è un processo naturale dell'invecchiamento che si stabilizza con il tempo, e non lo vedevo come qualcosa di brutto. Anche mio marito condivide questa opinione, quindi non si cura molto l'aspetto.
Qualche mese fa sono andata a mangiare con mia sorella e suo marito, e il volto di suo marito era così luminoso e gonfio... sembrava un po' innaturale, così ho pensato: "Ah, si sarà fatto qualche trattamento." Quando ho chiesto, mi hanno detto che aveva fatto un lifting. Mia sorella lo ha incoraggiato e lui ne era molto soddisfatto. All'inizio, pensavo che fosse un po' innaturale e non mi piaceva molto, ma durante l'ultimo ponte, quando l'ho rivisto, era diventato molto più naturale... sembrava davvero ringiovanito. Anche mia sorella, che si era fatta le punture di botox, e questa coppia sembravano più giovani di noi... Guardando mio marito dopo il lifting, ho pensato: "Anche gli uomini dovrebbero farlo." Ho anche pensato di far ringiovanire anche mio marito. Sembra che le procedure estetiche siano ormai diventate parte della routine quotidiana, e questo mi ha fatto riflettere: anche io dovrei prendermi cura di me stessa.