요새는 남자들의 그루밍도 대세라.. 저도 그 나이라 관심이 가요.
C'est super pour le lifting~~
Je suis aussi une personne du passé, donc je suis un peu prudente à propos de la chirurgie esthétique, et en particulier, il ne m'est pas si naturel de voir des hommes subir des interventions chirurgicales.
Mais après avoir vu mon beau-frère, j'ai changé d'avis. Mon beau-frère a dépassé la cinquantaine, mais il aime beaucoup rencontrer des gens et est très dynamique, il va jouer au golf tous les week-ends et participe activement à la vie sociale. En vieillissant, il se plaint souvent des rides et du relâchement de son visage. À mon avis, c'est un phénomène de vieillissement naturel qui s'installe avec l'âge, et je ne trouve pas ces changements si mauvais. Mon mari pense de la même façon, il ne se maquille pas beaucoup non plus.
Il y a quelques mois, je suis allé dîner avec ma sœur et son mari, et son visage était tellement brillant et gonflé... C'était un peu étrange, alors je me suis demandé s'il avait subi une intervention, et quand je lui ai demandé, il m'a dit qu'il avait fait un lifting. Il disait qu'il l'avait fait avec l'encouragement de ma sœur et il semblait très satisfait. Mais à l'époque, je trouvais ça un peu artificiel et pas très joli, mais lors de notre rencontre pendant les vacances, il était devenu très naturel... On aurait dit qu'il avait rajeuni. Ma sœur aussi, en ayant fait des injections de Botox, semblait encore plus jeune que nous... En voyant l'évolution après le lifting de mon beau-frère, je me suis dit : "Ah, même les hommes peuvent le faire." Je voulais aussi rajeunir mon mari. Je pense que mes préjugés ont un peu changé. Je réalise que les interventions esthétiques sont devenues une routine, et je me dis qu'il faut que je prenne aussi soin de moi.