Nyeri dan pembengkakan di punggung kaki kiri pada lansia

Ibu saya berusia 88 tahun tahun ini, dan sejak sepuluh hari yang lalu, beliau mengalami nyeri di punggung kaki kiri dan sedikit bengkak.
Karena usia yang sudah lanjut dan kesulitan bergerak, kunjungan ke rumah sakit juga cukup sulit, apakah ada cara perawatan atau pengobatan di rumah yang bisa dilakukan untuk gejala seperti ini?

Saya khawatir ini mungkin gejala yang harus segera ke rumah sakit. Bagi yang pernah mengalami nyeri di punggung kaki kiri, mohon beri saran.