Je ne peux pas m'empêcher de me demander.

Kleenex vs Kwak Tissue vs Gap Tissue

 

Je me suis demandé en laissant un commentaire sur l'épisode, alors je suis allé chercher des informations.

Les boutiques en ligne utilisent toutes les trois expressions.

Donc, j'ai cherché dans le dictionnaire de langues.

'곽' est une erreur d'écriture de '갑', qui signifie 'petite boîte pour contenir des objets'. De plus, en recherchant '각' dans le dictionnaire, il semble qu'il n'y ait pas de mot approprié parmi les mots '각' pour répondre à votre question. Par conséquent, si l'on doit absolument utiliser ce terme, il faudrait écrire '갑 티슈' plutôt que '곽 티슈'. Enfin, il est recommandé d'utiliser le terme simplifié 'papier toilette' au lieu de '티슈'.
commentaire6
  • image de profil
    그렇다면 따지고보면 갑티슈가 맞지만
    화장지로 쓰는게 제일 좋은거겠네요
    image de profil
    Écrivain
    갑화장지는 어색해요 ㅠㅠ
    갑티슈정도로 쓰려고요 
  • 오우 처음 알았어요^^
    제대로 알고 써야 겠어요
    정보 감사합니다
    image de profil
    Écrivain
    저도 이번 기회로 알아요
    행복한 오후요~
  • 오호.. 정말 몰랏떤 내용이네요 ㅎㅎ
    image de profil
    Écrivain
    갑티슈 잘 기억해야겠떠라구요
    즐건 오후 보내세요

Publications populaires de Discussion Libre

Voir plus dans Discussion Libre