logo

Je suis allé rendre visite à la famille de mon mari♡

시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡시댁에 다녀왔어요♡

Aujourd'hui, je prévoyais initialement d'aller en excursion avec ma belle-mère au Seoul Forest.

Le marié a fait la grasse matinée et était fatigué, il a donc annulé la sortie au Seoul Forest, et il a dit de déjeuner puis de passer brièvement à la maison.

Vous allez préparer du kimchi jjim~

 

Après avoir déjeuné, j'ai fait une sieste, puis je suis allé chez ma belle-famille pour m'asseoir et me détendre un peu, puis mon beau-père m'a offert du bœuf de Hanwoo dehors, alors je l'ai mangé.

 

Vous avez rempli tout cela pour moi.

Aujourd'hui, il n'y a pas beaucoup de bonnes affaires, haha.

 

Ce que vous avez offert aujourd'hui comprend des œufs durs faits maison, des fruits, du kimchi aux côtes de porc, une soupe aux palourdes et aux haricots mungo, une salade de jeunes pousses de plantes sauvages, une plaque d'œufs, du lait, du lait pour bébé, deux sacs de légumes pour wraps, du tofu, des snacks (nouveaux biscuits au goût de café Ace, pépites de chocolat), des calamars séchés, etc.

이요ㅎㅎ

Ils m'ont aussi donné du kimchiㅜㅜ j'ai oublié et je l'ai laissé dans le réfrigérateur à kimchi et je suis simplement parti^^;;;

 

Vous pouvez prendre une pause pour les accompagnements pendant une semaine.

Je n'ai pas assez de place dans le congélateur et le réfrigérateur, donc je dois manger rapidement et avec enthousiasme ;;

 

Grâce à vous, nos dépenses quotidiennes ne sont pas très élevées haha

0
0
commentaire57
  • image de profil
    김도헌
    와 진짜 시어머니가 천사 시네요
    진짜 이런 결혼이면 꼭 해야 한다고 생각합니다.
  • image de profil
    냠냐미
    우와 정말 멋진 시댁이세요
    푸짐하네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 멋진 시댁이지요
    푸짐하고 좋아요
  • image de profil
    서원
    시부모님의 정성이 느껴지네요.
    더욱 잘하셔야 할듯요.
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 정성이 느껴지지요
    잘한다고 하는데ㅎㅎ맞나모르겠네요
  • image de profil
    호호호
    시어머님에 사랑이 보이네요
    넘 좋으신분들이시네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 사랑이 보이시죠
    넘 좋으신 분들이에요
  • image de profil
    끼욱
    저도 시댁에 가면
    시어머님이 고무장갑까지 ㅋㅋ
    챙겨주신답니다
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    아이고ㅋㅋ저희도 그래요
    키친타올도 챙겨주시고요
  • image de profil
    현명한자
    좋은 시어머니시네요.
    잘 챙겨주시니 자주 가서 뵈어도 행복하시겠어요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    좋은 시어머니시죠
    한달에 한번 뵙는것 같아요
    두번뵐때도 있고요
  • image de profil
    돈나
    우와 어마어마하게 싸주셨네요 ^^
    너무 좋은 시댁인것 같아용 ^^
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 많ㅇㅣ 싸주셨어요
    너무 좋은 시댁이에요
  • image de profil
    라떼는
    우와 너무 좋은 시댁입니다
    너무 든든하시겠어요
     
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 너무 좋은 시댁이지요
    너무 든든해용
  • image de profil
    제라늄
    종류별로 골고루도 챙겨주셨네요
    사랑받는 며느리이시네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 종류별로 골고루 싸주셨어요
    사랑받는 며느리에요
  • image de profil
    Her0131
    와 사진 보면서 장봐오셨나했는데 이걸 다 싸주셨다니 놀랍네요.
    이렇게 하나하나 챙겨주시는 것 정말 정성이시네요! 
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 이걸 전부다 싸주셨어요
    정말 정성이시지요
  • image de profil
    ㅇㅅㅇ
    와 너무 너무 감사하겠어요 
    부럽네요 ^^ 좋은밤 되세요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 너무너무 감사하지요
    좋은밤될게요
  • image de profil
    Rain
    김치찜도 너무 맛나보이네요
    반찬 엄청 해주셨네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 김치찜도 한동안 먹겠어요
    반찬도 해주시고요
  • image de profil
    포필
    당분간 식재료 걱정은 없겠네요.
    간식도 챙겨주시고 사랑이 대단하십니다.
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 당분간 걱정없어요
    사랑이 대단하시지요
  • image de profil
    쫑이
    와우 시부모님 참 좋으시네요.
    전 친정가야 한차 싣고온답니다
    든든하시겠어요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 시부모님 좋으세요
    친정부모님 넘 좋으시네요
  • image de profil
    제주도가고파
    뭔가 바리바리 싸 주셨네요.
    전 친정에서 어쩌다 한번인데 ㅎㅎ
    시엄마가 좋은신 분인가봐요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 바리바리 싸주셨어요
    시어머님 좋으신 분이시지요
  • image de profil
    김혜민
    완전 이사짐옮기는거 같아요. 시부모님께 너무 감사하시겠어요 ^^
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 매번 짐 옮기는게 일이에요ㅎㅎ
    넘 감사하지요
  • image de profil
    장보고
    생활비가 거의 안든다면 최고의 선물이네요...
    고기까지 식사로 하고 정말 행복한 하루를 보내셨어요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 생활비가 많이 안들어요
    고기까지 맛나게 먹고왔어요
  • image de profil
    호떡
    부럽습니다~
     바로옆동이신 시부모님은 달달이 저의에게 생활비까지 꼬박꼬박 받아 가시거든요^^
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    아이고 경제적으로 어려우신가봐요
    저희도 그런날 오겠지요?
  • image de profil
    몰라
    당분간은 반찬걱정 
    없으시겠네요. 멋진 시댁이네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 당분간 걱정안해도 되용
    멋진 시댁이에요
  • image de profil
    임현희
    너무 부러운 시 부머님 이셔요 요~ 경제적으로 여유 있는 시부모님 너무 부럽네요
    image de profil
    뽁뽁
    Écrivain
    넹 시부모님 좋아요
    여유가되시니 챙겨주시겠지용