그냥 까스 활명수가 소화제의 대명사처럼 된 거 같아요 그만큼 효과가 있으니 사랑받는 거겠지요
Peut-être parce que c'est un médicament contre l'indigestion qui est utilisé depuis très longtemps, mais quand je pense à un médicament contre l'indigestion à boire, je pense à Gaseu Hwalmyeongso.
Je me souviens qu'enfant, je trouvais dommage de finir une bouteille de gazhwal-myeong-su, alors je versais un peu dans le bouchon pour en économiser.
À l'époque où l'on tapotait le dos ou appuyait sur les points d'acupuncture pour soulager une congestion !
Je pense qu'il s'agit du modèle emblématique de Donghwa Pharmaceutical, une entreprise qui, il y a environ 120 ans, a été connue pour son nom "Hwalmyeongsu", signifiant "l'eau qui sauve des vies", et qui a été aimée par beaucoup pour ses propriétés digestives, contribuant ainsi à sauver des vies lors de catastrophes naturelles telles que des glissements de terrain.