Can traditional Korean medicine treatment improve one's constitution?

Since I was young, I have had a lot of heat in my body. But my hands and feet are cold.

I have cold extremities, so in winter I can't go outside without wearing two pairs of socks and gloves.

I have been taking magnesium regularly for six months because I heard it improves blood circulation and helps eliminate cold hands and feet. However, whenever I go to a well-cooled coffee shop, my hands and feet always feel cold and it becomes painful.

By the way, I always wear socks even in the summer.

Is it possible to improve one's constitution through traditional Korean medicine or herbal treatments?