여행 다녀오셨나봐요 ^^ 바닷물도 들어갔다 나오시고~ 좋은 여행 되셨나요? 보기에는 상처가 깊어보이진 않는데 상처걱정이 많으시니 병원에 가보시는것도 좋겠네요
Problème) La blessure ne guérit pas bien
C'est la blessure que j'ai eue mardi dernier.
Je me suis blessé en faisant un toboggan à la piscine...
Ensuite, en continuant à jouer dans la piscine et en allant aussi dans l'eau de mer,
Ça saigne aussi et ça fait mal. Même maintenant, si je le touche, j'ai mal, alors j'ai mis un pansement.
J'ai aussi une blessure plus grande à l'épaule...
Je ne me sens pas encore complètement guéri.
Il semble évident que la cicatrice restera...
Cela fait déjà une semaine... Est-ce que la douleur persiste et la cicatrisation ne progresse pas bien ?
Je me suis encore blessé au talon la dernière fois... j'avais l'impression que ça ne guérissait pas bien...
Je m'inquiète de savoir s'il y a un autre problème...
Cette blessure... devrais-je aller à l'hôpital ?