티눈인것 같아요 병원 가보세요 걸으때 아프시겠어요
Je me demande si c'est un cor ou quelque chose comme ça... Je dois vraiment aller à l'hôpital, n'est-ce pas ?
Hier, en parlant avec un ami, il m'a dit que sa plante de pied lui faisait mal et qu'il trouvait cela étrange. Il y avait une zone dure comme un callus sur son pied, et cela lui faisait mal à chaque marche, ce qui rendait la marche difficile ces derniers temps. Dès que j'ai entendu cela, je me suis dit : "Hmm, ce n'est pas un cor ou un œil de perdrix ?" J'avais déjà vu un camarade de l'armée subir un traitement par congélation pour un œil de perdrix, alors je lui ai proposé de jeter un œil. Je me suis demandé si c'était similaire ou pas, mais il semblait que c'était probablement un œil de perdrix. Je lui ai dit qu'il devrait peut-être consulter un médecin pour un traitement, et mon ami a répondu...
Je pense que c'est simplement un callus causé par une récente infection, et qu'il suffirait de le laisser gonfler quelques jours puis de l'arracher simplement. Hmm... Je me sens un peu inquiet, alors je lui ai dit d'aller à l'hôpital. Mais je lui ai seulement dit d'aller voir un ami... Si c'est vraiment une verrue cornée, je me demande s'il n'y a pas d'autre moyen que d'aller à l'hôpital pour le traitement.