헐... 각박한 세상이네... 와.... 난 중딩고딩에게도 안녕~ 하는데.... 와... 세상 무서워요..
Quando ho salutato il bambino incontrato nell'ascensore con un "ciao"... la madre del bambino ha detto: "Perché usi il tu? Scusati."
Eh? Allora dovrei salutare con il modo formale?
Anch'io, gli studenti delle scuole medie e superiori, usano comunque il modo di parlare rispettoso...
Saluto i bambini delle elementari o i bambini piccoli in modo informale... È davvero... succede di tutto ㅠㅠ
Durante il tragitto per andare al lavoro, una madre che ho incontrato nell'ascensore si è lamentata di aver richiesto scuse perché qualcuno le ha parlato in modo informale con il suo bambino, esprimendo la sua incredulità.
Recentemente, su una comunità anonima di lavoratori chiamata Blind, è stato pubblicato un post intitolato "È normale che una madre chieda scusa per aver parlato in modo informale al suo bambino?"
L'autore, signor A, ha iniziato dicendo: "Stamattina, sulla strada per il lavoro, ho visto un bambino che sembrava essere in prima o seconda elementare salire con sua madre nell'ascensore."
Poi, sorridendo, ho salutato dicendo "Ciao" e ho anche detto al bambino "Ciao, sei molto carino", ma all'improvviso la madre del bambino ha detto: "Da quando ci conosciamo, usi il tu con nostro figlio? Puoi usare anche tu il modo di parlare formale come me?" Sono rimasto sorpreso e confuso, e ho detto "Mi scuso".
Ha confidato: "Quando si sono aperte le porte dell'ascensore, la mamma e il bambino sono andati via, e io non sono riuscito a controbattere, tremavo da solo fin dal mattino. Sono arrabbiato."
Gli utenti hanno risposto con commenti come "La mamma ha iniziato a parlare in modo informale dicendo 'Parlami in modo informale?', bisogna finirla e fare come vuole", "È una buona cosa, ma perché parlare in modo informale?", "È esagerato", "Ci sono molte persone strane nel mondo", "Esiste una madre così?"
<출처 뉴스1>