Salire più di 100 volte sul monte Sorae / nel 2024

Anche oggi, nonostante il tempo nuvoloso

Per completare la missione stabilita

Garantire la sicurezza durante le escursioni con il divertimento

Sto facendo del mio meglio.

Quindi anche la gioia affidata come garanzia

Sembra che sia tornato a essere mio~~

Mentre i rododendri di Soraesan appassiscono, le giovani foglie verdi emergono

Mi saluta.

Mi sento davvero grato.

Che tutti siano in buona salute.

Se sei in buona salute, sarai felice come me.~~