손톱이라고 해도 손끝에 생기는 심한 부상은 골절이 있을수 있지요. 미세 골절일수도 있으니 정형외과에서 진료 한번 보세요. 연세가 있으니 골절이 의외로 쉽게 됩니다.
Ho un brutto livido sull'unghia. Devo andare in ospedale?
Mia madre si è procurata un brutto livido quando un'unghia è rimasta incastrata nella finestra mentre la chiudeva.
Sento dolore alle unghie, a causa dell'incidente avvenuto mentre chiudevo la finestra.
Avevo un livido sull'unghia, così ho detto a mia madre che dovevo andare in ospedale.
Ha detto che non andrà in ospedale perché pensa che la situazione migliorerà se la lascerà stare e passerà il tempoㅜㅜ
Ho un brutto livido sull'unghia. Devo andare in ospedale?
Questo livido è così grave che sembra che mi stia per cadere un'unghia. Posso lasciarlo stare?
Ho dolore alle unghie. È temporaneo?
Ho le unghie così ammaccate che ho la sensazione che possano cadere. Se dovessero cadere, dovrei andare in ospedale e farmi prescrivere un farmaco?
Ho preso un colpo all'unghia, ma non è un livido. Dovrei andare in ospedale perché penso che sia una frattura o qualcos'altro all'interno dell'unghia?