Apakah merokok tidak langsung dapat menyebabkan kanker?
A.네, 국제암연구소(International Agency for Research on Cancer)의 공식 보고서에서도 간접흡연은 암을 유발하는 물질로 분류되어 있습니다. 간접흡연은 비흡연자에게서 폐암을 유발하는 것으로 알려져 있고, 미국의 경우 최소 한해 3,000명이 간접흡연에 의한 폐암으로 사망하는 것으로 확인되었습니다. 또한 미국 공중보건위생국 공식 보고서에 따르면 비흡연자가 흡연자와 사는 것만으로도 폐암 위험이 20~30% 정도 높아진다고 합니다. 이외에도 성인에서 유방암, 비강암, 비인두암 등의 발병 위험이 높아지고, 어린이에서는 백혈병, 림프종, 뇌종양의 위험도가 높아진다고 합니다.
Apa saja penyakit selain kanker yang disebabkan oleh merokok tidak langsung?
A. Merokok tidak langsung terkait dengan kematian dini non-perokok. Menghirup asap rokok tidak langsung (sidestream) yang terpapar dapat mengiritasi saluran pernapasan dan berdampak buruk pada sistem kardiovaskular dalam waktu singkat. Selain itu, risiko penyakit jantung koroner, yang merupakan salah satu penyakit arteri koroner utama, meningkat sekitar 25-30%. Setiap tahun, di Amerika Serikat, diperkirakan 46.000 orang meninggal akibat paparan asap rokok tidak langsung. Selain itu, risiko stroke dan penyakit terkait arteri juga meningkat.
Apakah merokok tidak langsung lebih buruk bagi anak-anak?
A. Ya, anak-anak lebih rentan terhadap asap rokok tidak langsung karena organ dan sistem kekebalan mereka belum sepenuhnya matang. Jika anak-anak terpapar asap rokok tidak langsung, mereka dapat mengalami sindrom kematian mendadak pada bayi, otitis media, infeksi saluran pernapasan atas, pneumonia, bronkitis, serta memperburuk gejala asma, dan dikatakan juga terkait dengan gangguan perkembangan.
Mengapa perokok pasif dianggap lebih buruk daripada perokok aktif?
Menurut berbagai hasil penelitian, asap dari merokok tidak langsung mengandung sebagian besar zat yang terdapat saat merokok langsung. Oleh karena itu, merokok tidak langsung dapat menyebabkan sebagian besar gangguan kesehatan yang dapat disebabkan oleh merokok langsung, termasuk kanker paru-paru. Merokok tidak langsung tidak hanya menyebabkan ketidaknyamanan akibat asap rokok, tetapi juga dapat menyebabkan masalah kesehatan serius seperti kanker paru-paru, penyakit pernapasan, dan penyakit kardiovaskular. Namun, merokok tidak langsung tidak selalu lebih buruk daripada merokok langsung. Asap dari merokok tidak langsung sebagian besar terdiri dari partikel partikel halus, yang memiliki konsentrasi zat beracun lebih tinggi daripada asap utama, sehingga menimbulkan kesalahpahaman. Perokok langsung terpapar baik oleh merokok langsung maupun tidak langsung, sehingga secara alami merokok langsung lebih berbahaya.
Apa itu paparan asap rokok tidak langsung tingkat kedua dan ketiga, dan apa perbedaan risiko di antara keduanya? (Apakah paparan asap rokok tidak langsung tingkat ketiga juga berbahaya?)
A.2-rok merokok pasif atau merokok tidak langsung adalah paparan asap yang dihasilkan saat seseorang merokok dan asap yang dikeluarkan oleh perokok. Merokok pasif tingkat ketiga atau merokok tidak langsung tingkat ketiga adalah paparan yang terjadi ketika bahan asap rokok yang tertinggal di udara atau permukaan benda di sekitar tetap terlepas kembali ke udara setelah merokok selesai. Merokok pasif tingkat kedua diketahui meningkatkan risiko kanker paru-paru, stroke, dan penyakit arteri koroner pada orang dewasa, serta meningkatkan risiko infeksi saluran pernapasan seperti otitis media, asma, gangguan fungsi paru-paru, dan sindrom kematian bayi mendadak pada anak-anak. Merokok pasif tingkat ketiga berbeda dari tingkat kedua karena asap tersebut bisa dihirup melalui mulut atau ditelan, dan juga bisa diserap melalui kulit. Terutama anak-anak yang banyak menghabiskan waktu di dalam ruangan dan sering bersentuhan dengan benda seperti karpet, selimut, dan tirai berisiko tinggi terpapar merokok pasif tingkat ketiga. Jika orang tua merokok, risiko merokok pasif tingkat ketiga akan meningkat karena kontak dengan pakaian, rambut, dan kulit orang tua. Dalam kasus merokok pasif tingkat ketiga, bahan kimia dalam bentuk uap yang tersisa setelah merokok dapat diserap oleh dinding dan benda di sekitar, kemudian dilepaskan kembali ke udara selama beberapa bulan. Selain itu, beberapa zat beracun yang ditemukan dalam merokok pasif tingkat ketiga diketahui mengandung bahan beracun yang tidak ditemukan pada merokok tingkat pertama maupun kedua, sehingga berpotensi berbahaya.
Apakah asap tidak langsung dari rokok elektrik aman?
A. Rokok elektrik juga berbahaya bagi kesehatan jika terpapar asap tidak langsung. Rokok elektrik menghasilkan nikotin, partikel ultrafine, senyawa organik volatil, dan aerosol toksik lainnya, dan paparan terhadap bahan berbahaya ini dapat memperburuk penyakit pernapasan seperti asma serta berkontribusi pada stroke dan penyakit jantung. Oleh karena itu, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) merekomendasikan untuk tidak menggunakan rokok elektrik di dalam ruangan. Selain itu, rokok elektrik tanpa nikotin juga mengandung bahan berbahaya seperti formaldehida, asetaldehida, dan akrolein, yang berbahaya bagi kesehatan. Oleh karena itu, terlepas dari keberadaan nikotin, paparan asap tidak langsung dari rokok elektrik tetap berbahaya bagi kesehatan dan harus diwaspadai.
Daftar Pustaka
1. 국가금연지원센터 (2019.5 21.) 간접흡연과 에어로졸 간접흡연노출로부터 벗어나기, 질병관리청, 실외에서 흡연 및 담배제품 사용 시 발생되는 연기 특성, 주간건강과 질병 제 5권 34호. - 보건복지부. 흡연을 조장하는 환경 근절을 위한 금연종합대책(안) 금연길라잡이, 간접흡연 노출률.
2. Seo Hong-gwan (2007). Journal of the Korean Academy of Family Medicine. 28, 493-499.
3. Departemen Pengendalian Penyakit, Badan Pengelolaan Penyakit Kronis, Bagian Analisis Survei Kesehatan dan Gizi. Tingkat Paparan Asap Rokok Tidak Langsung, 2010~2020. Kesehatan dan Penyakit Mingguan (28 April 2022). 1142-1143.
4. Badan Pengembangan Kesehatan Korea, Pusat Dukungan Nasional untuk Pengendalian Merokok (2019). Lembar Fakta Regulasi Rokok.
5. Banderali, G., Martelli, A., Landi, M., Moretti, F., Betti, F., Radaelli, G., ... & Verduci, E. (2015). Efek kesehatan jangka pendek dan panjang dari merokok tembakau orang tua selama kehamilan dan menyusui: sebuah tinjauan deskriptif. Journal of translational medicine, 13(1), 1-7.
6. Dewan Ilmu Pengetahuan dan Pendidikan Asosiasi Medis Inggris (BMA) & Pusat Sumber Daya Pengendalian Tembakau. (2004). Merokok dan kehidupan reproduksi: Dampak merokok terhadap kesehatan seksual, reproduksi, dan anak.
7. Christian, F., & Kim, Y. (2022). Hubungan Antara Tempat Paparan Asap Rokok Sekunder dan Depresi di Kalangan Anak dan Remaja yang Tidak Merokok: Sebuah Tinjauan Sistematis. Asia Pacific Journal of Public Health, 34(6-7), 616-626.
8. Fischer, F., & Kraemer, A. (2015). Meta-analisis hubungan antara paparan asap rokok bekas dan penyakit jantung iskemik, PPOK, serta stroke. BMC Kesehatan Masyarakat, 15(1), 1-18.
9. Islam, T., Braymiller, J., Eckel, S. P., Liu, F., Tackett, A. P., Rebuli, M. E., ... & McConnell, R. (2022). Vaping nikotin bekas di rumah dan gejala pernapasan pada dewasa muda. Thorax, 77(7), 663-668.
10. Jayes, L., Haslam, P. L., Gratziou, C. G., Powell, P., Britton, J., Vardavas, C., ... & Orive, J. I. D. G. (2016). SmokeHaz: tinjauan sistematis dan meta-analisis tentang efek merokok terhadap kesehatan pernapasan. Chest, 150(1), 164-179.
11. Kim, A. S., Ko, H. J., Kwon, J. H., & Lee, J. M. (2018). Paparan asap rokok sekunder dan risiko kanker pada perokok pasif: sebuah meta-analisis studi epidemiologi. Jurnal Internasional Penelitian Lingkungan dan Kesehatan Masyarakat, 15(9), 1981.
12. Mannino, D. M., Moorman, J. E., Kingsley, B., Rose, D., & Repace, J. (2001). Efek kesehatan terkait paparan asap rokok lingkungan pada anak-anak di Amerika Serikat: data dari Survei Kesehatan dan Gizi Nasional Ketiga. Arsip kedokteran anak dan remaja, 155(1), 36-41.
13. Program Toksikologi Nasional. Laporan tentang Karsinogen. Edisi Kesebelas. Departemen Kesehatan dan Layanan Masyarakat AS, Layanan Kesehatan Masyarakat, Program Toksikologi Nasional, (2005)
14. tentang Merokok, O., & Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit. (2010). Bagaimana Asap Tembakau Menyebabkan Penyakit: Dasar Biologis dan Perilaku untuk Penyakit yang Disebabkan oleh Merokok: Laporan dari Ahli Bedah Jenderal.
15. Pan, B., Jin, X., Jun, L., Qiu, S., Zheng, Q., & Pan, M. (2019). Hubungan antara merokok dan stroke: sebuah meta-analisis. Medicine, 98(12).
16. Park, S., Jee, S. H., Shin, H. R., Park, E. H., Shin, A., Jung, K. W., ... & Boffetta, P. (2014). Fraksi yang dapat dikaitkan dengan merokok tembakau terhadap kanker menggunakan data insidens dan mortalitas kanker nasional berbasis populasi di Korea. BMC kanker, 14(1), 1-12.
17. Patel, S., Wooles, N., & Martin, T. (2020). Tinjauan sistematis tentang dampak rokok dan rokok elektrik dalam bidang otologi. The Journal of Laryngology & Otology, 134(11), 951-956.
18. Pineles, B. L., Hsu, S., Park, E., & Samet, J. M. (2016). Tinjauan sistematis dan meta-analisis kematian perinatal serta paparan ibu terhadap asap rokok selama kehamilan. Jurnal Epidemiologi Amerika, 184(2), 87-97.
19. Tinuoye, O., Pell, J. P., & Mackay, D. F. (2013). Meta-analisis hubungan antara paparan asap rokok pasif dan asma anak yang didiagnosis oleh dokter. nicotine & tobacco Research, 15(9), 1475-1483.
20. US Department of Health and Human Services. (2006). The health consequences of involuntary exposure to tobacco smoke: a report of the Surgeon General.
21. Wang, Z., May, S. M., Charoenlap, S., Pyle, R., Ott, N. L., Mohammed, K., & Joshi, A. Y. (2015). Pengaruh paparan asap rokok pasif terhadap morbiditas asma dan pemanfaatan layanan kesehatan pada anak-anak: tinjauan sistematis dan meta-analisis. Annals of Allergy, Asthma & Immunology, 115(5), 396-401.
22. Wei, X., Meng, E., & Yu, S. (2015). A meta-analysis of passive smoking and risk of developing Type 2 Diabetes Mellitus. Diabetes research and clinical practice, 107(1), 9-14.
23. Zheng, Z., Xie, G., Yang, T., & Qin, J. (2019). Kelainan bawaan terkait dengan asap rokok bekas di antara wanita yang tidak merokok: Sebuah meta-analisis. Birth, 46(2), 222-233.
==========================
Orang yang tidak merokok tidak perlu mengalami paparan asap rokok tidak langsung.
Saya tidak ingin menghirup asap rokok di tempat umum.... ㅠ_ㅠ