역시 예절을 바탕으로 한 운동 멋지네요.. ㅋㅋ 갑자기 펜싱의 구본길 선수가 비디오 판독 요청할 때 세상 예의바른 모습인게 생각나네요.
L'arbitre et l'entraîneur s'inclinent en saluant le nombril... une vidéo de taekwondo montrant la "courtoisie K"
Wow, c'est génial !
C'est toujours la politesse K.
Il semble que l'arbitre soit un étranger, mais il semble bien connaître les règles de base et l'esprit du taekwondo~
Je félicite également le athlète Park Tae-jun, qui a remporté la médaille d'or.
Le 7 (heure locale) au Grand Palais à Paris, lors de la demi-finale masculine de taekwondo des Jeux Olympiques de Paris 2024 dans la catégorie des 58 kg, le coach et l'arbitre coréens s'inclinent poliment lors de la demande de révision vidéo de la Corée./KBS
Une capture d'écran de la retransmission montrant un entraîneur demandant une révision vidéo à l'arbitre lors de la demi-finale entre Park Tae-jun et Mohamed Khalil Jendoubi (Tunisie), classé numéro un mondial, avant la finale a été publiée.
L'entraîneur Jung Jeojin, dans l'écran, a levé haut la carte de révision vidéo pour demander une révision vidéo. L'entraîneur Jung, tenant la carte, s'est tenu face à l'arbitre et a salué poliment en s'inclinant. L'arbitre a également salué Jung en s'inclinant. Ensuite, Jung a tendu la carte à l'arbitre avec une main en soutenant son bras, de manière polie. L'arbitre a également tendu la main pour recevoir la carte.
Les internautes ont réagi en disant : « La raison pour laquelle on apprend d'abord la politesse en allant à un dojo de taekwondo », « Cette scène m'a frappé et m'a mis à l'aise », « C'était agréable de voir même l'arbitre respecter la politesse », « La salutation au nombril, c'est la bonne manière K », « C'est agréable de voir que notre pays suit les bonnes manières ».
La situation à l'époque était que Park Tae-jun, qui menait de justesse avec un score de 8-6 au deuxième round, avait tenté une attaque à la tête 20 secondes avant la fin du round, mais le point n'a pas été reconnu. L'entraîneur Jung a immédiatement demandé une révision vidéo. Après la vérification, le point a été accordé, permettant à Park Tae-jun de prendre une avance de 11-6. Par la suite, Park Tae-jun a frappé une fois de plus au corps pour assurer sa qualification pour la finale.
Par ailleurs, Park Tae-jun est devenu le premier médaillé d'or olympique de notre pays dans cette catégorie de poids. C'est la première fois en 16 ans qu'un athlète masculin de notre pays remporte une médaille d'or aux Jeux Olympiques. Park Tae-jun a été le premier depuis les Jeux de Pékin 2008, où Son Tae-jin (catégorie 68 kg) et Cha Dong-min (plus de 80 kg) ont monté le podium.
<Source: Chosun Ilbo>