BYE BY ME
맞습니다 간접흡연으로 수명 깎이고 싶지 않습니다
Pourquoi la fumée secondaire est-elle mauvaise ?
2025.05.30 11:44
vérifier suggestion ferraille
L'exposition à la fumée secondaire peut-elle provoquer le cancer ?
A.네, 국제암연구소(International Agency for Research on Cancer)의 공식 보고서에서도 간접흡연은 암을 유발하는 물질로 분류되어 있습니다. 간접흡연은 비흡연자에게서 폐암을 유발하는 것으로 알려져 있고, 미국의 경우 최소 한해 3,000명이 간접흡연에 의한 폐암으로 사망하는 것으로 확인되었습니다. 또한 미국 공중보건위생국 공식 보고서에 따르면 비흡연자가 흡연자와 사는 것만으로도 폐암 위험이 20~30% 정도 높아진다고 합니다. 이외에도 성인에서 유방암, 비강암, 비인두암 등의 발병 위험이 높아지고, 어린이에서는 백혈병, 림프종, 뇌종양의 위험도가 높아진다고 합니다.
Q. Quelles sont les autres maladies, en dehors du cancer, causées par le tabagisme passif ?
A. Le tabagisme passif est associé à une mortalité prématurée chez les non-fumeurs. L'inhalation de la fumée sidestream, exposée par le biais du tabagisme passif, irrite les voies respiratoires et a également des effets néfastes à court terme sur le système cardiovasculaire. De plus, le risque de maladies coronariennes, une forme typique de maladie cardiaque, augmente d'environ 25 à 30 %. Chaque année, aux États-Unis, il est rapporté que 46 000 décès (estimation) sont dus au tabagisme passif. En outre, il est également dit que le risque d'accidents vasculaires cérébraux ou de maladies artérielles augmente.
La fumée secondaire est-elle plus nocive pour les enfants ?
Oui, on peut dire que les enfants, dont les organes ou le système immunitaire ne sont pas encore complètement développés, sont plus vulnérables à la fumée secondaire. Si un enfant est exposé à la fumée secondaire, cela peut entraîner le syndrome de mort subite du nourrisson, des otites, des infections des voies respiratoires supérieures, des pneumonies, des bronchites, une aggravation des symptômes de l'asthme, et il est également lié à un retard de développement.
Q. Pourquoi la fumée secondaire est-elle considérée comme plus nocive que la fumée directe ?
Selon plusieurs études, la fumée secondaire contient la plupart des composants présents lors de la tabagie directe. Par conséquent, le tabagisme passif peut provoquer la plupart des troubles de santé pouvant résulter du tabagisme direct, y compris le cancer du poumon. Le tabagisme passif ne se limite pas à une simple gêne causée par la fumée de cigarette, mais peut également entraîner des problèmes de santé graves tels que le cancer du poumon, les maladies respiratoires et les maladies cardiovasculaires. Cependant, le tabagisme passif n'est pas nécessairement pire que le tabagisme direct. La majorité des composants de la fumée secondaire proviennent de la fumée de rejet, qui, en raison de sa concentration plus élevée de substances toxiques par rapport à la fumée principale, a conduit à cette idée reçue. Les fumeurs qui inhalent à la fois la fumée directe et la fumée secondaire sont naturellement plus exposés, rendant le tabagisme direct plus nocif.
Q. Qu'est-ce que la fumée secondaire de second et troisième degré, et quelle est la différence de risque ? (La fumée secondaire de troisième degré peut-elle aussi être dangereuse ?)
A. La fumée secondaire ou fumée passive désigne l'exposition à la fumée produite lors de la combustion du tabac ainsi qu'à la fumée expirée par le fumeur. La fumée tertiaire ou fumée passive tertiaire désigne la situation où, même après l'arrêt de la fumée, des composants de la fumée de cigarette restent présents dans l'air ou sur les surfaces des objets environnants, puis sont relâchés dans l'air, entraînant une nouvelle exposition. La fumée secondaire augmente le risque de cancer du poumon, d'accident vasculaire cérébral et de maladies coronariennes chez l'adulte, et chez l'enfant, elle augmente le risque d'otite moyenne, d'asthme, de troubles de la fonction pulmonaire et du syndrome de mort subite du nourrisson. La fumée tertiaire, contrairement à la fumée secondaire, peut être inhalée par la bouche, avalée ou absorbée par la peau. En particulier, les enfants qui passent beaucoup de temps à l'intérieur et qui entrent en contact avec des objets comme des tapis, des couvertures ou des rideaux sont plus exposés au risque de fumée tertiaire. Si les parents fument, le risque de fumée tertiaire augmente encore plus en contactant les vêtements, les cheveux ou la peau des parents. Dans le cas de la fumée tertiaire, les composants sous forme de vapeur, après la cigarette, peuvent être absorbés par les murs ou les objets environnants, puis relâchés dans l'air sur plusieurs mois. De plus, certains substances toxiques détectées dans la fumée tertiaire sont connues pour être plus toxiques que celles trouvées dans la fumée secondaire ou primaire, ce qui peut représenter un danger.
Q. La fumée secondaire causée par la cigarette électronique est-elle acceptable ?
A. La cigarette électronique, même si elle est utilisée de manière indirecte, est nuisible à la santé. La cigarette électronique génère de la nicotine, des particules ultrafines, des composés organiques volatils et d'autres toxines sous forme d'aérosols, et l'exposition à ces substances nocives peut aggraver des maladies respiratoires telles que l'asthme, ainsi que causer des effets néfastes sur la santé, comme des accidents vasculaires cérébraux ou des maladies cardiaques. C'est pourquoi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande de ne pas utiliser la cigarette électronique à l'intérieur. De plus, même les cigarettes électroniques sans nicotine contiennent des substances nocives telles que le formaldéhyde, l'acétaldéhyde et l'acroléine, qui sont nuisibles à la santé. Par conséquent, il faut faire attention, car l'exposition à la fumée secondaire de la cigarette électronique, qu'elle contienne ou non de la nicotine, est dangereuse pour la santé.
Références
1. 국가금연지원센터 (2019.5 21.) 간접흡연과 에어로졸 간접흡연노출로부터 벗어나기, 질병관리청, 실외에서 흡연 및 담배제품 사용 시 발생되는 연기 특성, 주간건강과 질병 제 5권 34호. - 보건복지부. 흡연을 조장하는 환경 근절을 위한 금연종합대책(안) 금연길라잡이, 간접흡연 노출률.
2. Seo Hong-gwan (2007). Journal of the Korean Academy of Family Medicine. 28, 493-499.
3. Département de l'analyse des enquêtes sur la santé et la nutrition, Bureau de la gestion des maladies chroniques, Agence de contrôle des maladies. Taux d'exposition à la fumée secondaire, 2010-2020. Santé et maladies hebdomadaires (28 avril 2022). 1142-1143.
4. Institut de développement de la promotion de la santé de la Corée, Centre national de soutien à l'arrêt du tabac (2019). Fiche d'information sur la réglementation du tabac.
5. Banderali, G., Martelli, A., Landi, M., Moretti, F., Betti, F., Radaelli, G., ... & Verduci, E. (2015). Effets à court et à long terme du tabagisme parental pendant la grossesse et l'allaitement : une revue descriptive. Journal of translational medicine, 13(1), 1-7.
6. British Medical Association (BMA) Conseil de la science et de l'éducation & Centre de ressources pour le contrôle du tabac. (2004). Fumer et la vie reproductive : L'impact du tabagisme sur la santé sexuelle, reproductive et infantile.
7. Christian, F., & Kim, Y. (2022). Association entre le lieu d'exposition à la fumée secondaire et la dépression chez les enfants et adolescents non-fumeurs : une revue systématique. Asia Pacific Journal of Public Health, 34(6-7), 616-626.
8. Fischer, F., & Kraemer, A. (2015). Méta-analyse de l'association entre l'exposition à la fumée secondaire et les maladies cardiaques ischémiques, la BPCO et l'AVC. BMC santé publique, 15(1), 1-18.
9. Islam, T., Braymiller, J., Eckel, S. P., Liu, F., Tackett, A. P., Rebuli, M. E., ... & McConnell, R. (2022). Vapotage de nicotine de seconde main à la maison et symptômes respiratoires chez les jeunes adultes. Thorax, 77(7), 663-668.
10. Jayes, L., Haslam, P. L., Gratziou, C. G., Powell, P., Britton, J., Vardavas, C., ... & Orive, J. I. D. G. (2016). SmokeHaz : revues systématiques et méta-analyses des effets du tabagisme sur la santé respiratoire. Chest, 150(1), 164-179.
11. Kim, A. S., Ko, H. J., Kwon, J. H., & Lee, J. M. (2018). Exposition à la fumée secondaire et risque de cancer chez les non-fumeurs : une méta-analyse des études épidémiologiques. Revue internationale de la recherche environnementale et de la santé publique, 15(9), 1981.
12. Mannino, D. M., Moorman, J. E., Kingsley, B., Rose, D., & Repace, J. (2001). Effets sur la santé liés à l'exposition à la fumée de tabac environnementale chez les enfants aux États-Unis : données de la Troisième Enquête nationale sur la santé et la nutrition. Archives de pédiatrie et de médecine adolescente, 155(1), 36-41.
13. Programme national de toxicologie. Rapport sur les carcinogènes. Onzième édition. Département de la santé et des services sociaux des États-Unis, Service de la santé publique, Programme national de toxicologie, (2005)
14. sur Smoking, O., & Centers for Disease Control and Prevention. (2010). Comment la fumée de tabac cause des maladies : La base biologique et comportementale des maladies attribuables au tabac : Un rapport du Surgeon General.
15. Pan, B., Jin, X., Jun, L., Qiu, S., Zheng, Q., & Pan, M. (2019). La relation entre le tabagisme et l'AVC : une méta-analyse. Médecine, 98(12).
16. Park, S., Jee, S. H., Shin, H. R., Park, E. H., Shin, A., Jung, K. W., ... & Boffetta, P. (2014). Fréquence attribuable du tabagisme sur le cancer en utilisant des données d'incidence et de mortalité par cancer à l'échelle nationale en Corée. BMC Cancer, 14(1), 1-12.
17. Patel, S., Wooles, N., & Martin, T. (2020). Une revue systématique de l'impact des cigarettes et des cigarettes électroniques en oto-rhino-laryngologie. The Journal of Laryngology & Otology, 134(11), 951-956.
18. Pineles, B. L., Hsu, S., Park, E., & Samet, J. M. (2016). Revue systématique et méta-analyses de la mortalité périnatale et de l'exposition maternelle à la fumée de tabac pendant la grossesse. American Journal of Epidemiology, 184(2), 87-97.
19. Tinuoye, O., Pell, J. P., & Mackay, D. F. (2013). Méta-analyse de l'association entre l'exposition à la fumée secondaire et l'asthme infantile diagnostiqué par un médecin. Nicotine & Tobacco Research, 15(9), 1475-1483.
20. Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis. (2006). Les conséquences sur la santé de l'exposition involontaire à la fumée de tabac : un rapport du Surgeon General.
21. Wang, Z., May, S. M., Charoenlap, S., Pyle, R., Ott, N. L., Mohammed, K., & Joshi, A. Y. (2015). Effets de l'exposition à la fumée secondaire sur la morbidité de l'asthme et l'utilisation des soins de santé chez les enfants : une revue systématique et une méta-analyse. Annales d'Allergie, d'Asthme et d'Immunologie, 115(5), 396-401.
22. Wei, X., Meng, E., & Yu, S. (2015). A meta-analysis of passive smoking and risk of developing Type 2 Diabetes Mellitus. Diabetes research and clinical practice, 107(1), 9-14.
23. Zheng, Z., Xie, G., Yang, T., & Qin, J. (2019). Les malformations congénitales sont associées à la fumée secondaire chez les femmes non-fumeuses : une méta-analyse. Birth, 46(2), 222-233.
==========================
Les non-fumeurs n'ont aucune raison de subir le tabagisme passif.
Je ne veux pas inhaler la fumée de cigarette dans les lieux publics... ㅠ_ㅠ
19
0
commentaire 37
- 땡땡이
간접흡연 굉장히 불편하지요 안 맡을 수도 없고 어떻게 해야 되는지ㅠㅠ 모든 분들이 담배를 안 피시면 좋겠지만 그건 마음대로 할 수가 없잖아요ㅠㅠ
- 뉴페이스
길거리에서 흡연하는 행위도 과태료 처분해야된다고 생각해요. 흡연은 흡연장소에서만 태우게 해야된다고 봐요
- 팝콘
여기 저기 한두명씩 서서 담배피고 있는 골목을 지나갈때면 정말 돌아버리겠어요.. 그들은 알까요? 본인들이 얼마나 혐오적인지...
- 뉴페이스
진짜 저도 공감을 하는 바입니다. 담배연기 진짜 너무 싫어요. 그사람들이 태우는걸 왜 맡아야 되는건지
- 작누💓
이기적으로 담배 피고 다시는 사람들은 좀 정상적인 사고 방식으로 살아갔으면 좋겠습니다 간접흡연이 얼마나 위험한지... 백번 말해도 입 안아프죠 ㅠㅠ
- 뉴페이스
본인들이 남들에게 민폐짓을 한다는걸 알면서도 뻔뻔하게 그냥 하는거죠. 뭐어때? 이런식으로...
- 파워퀸
간접흡연이 정말 나쁘네요. 조심해야 겠네요.
- 뉴페이스
간접흡연은 정말 몸에 좋지 않습니다. 혈관이 수축되는 자료분석도 있었어요. 담배연기 진짜 최악입니다.
- 앱톰
흡연충이 그냥 흡연충이 아니지요 세상이 바뀌었죠 나처럼 끊던지 ᆢ
- 뉴페이스
정말 담배 끊고 쳐다도 안보시는 분들 대단해요 중독에서 벗어난 거 잖아요 잘하셨어요
- 걸어서출퇴근
제발 걸어디니면서 피지맙시다
- 뉴페이스
맞아요.. 아침 출근길에 기분좋게 가고 있는데 앞에서 걸어가면서 담배피면 뒤에 같은 방향으로 가는 사람은 어쩌란 건지.. 진짜 욕이 나와요.. 아침부터 짜증나고..
- 더달달
아... 비흡연자 입장에서는 간접흡연 넘 예민해져요.. 3차흡연도 있군요. 흡연자 분들도 자녀들 생각하면 집 밖에서 피우셔야겠어요
- 뉴페이스
네 비흡연자는 흡연자의 담배연기를 맡을 이유가 없어요 흡연자들을 길에서 담배 못피게 해야 한다고 생각해요
- 신나게💕💕🎶🎶🎶
간접흡연도 꽤나 높다고 이야기 들어서요 저는 담배연기만 스쳐지나가도 왠지 모르게 가슴이 답답해요 너무 담배연기가 예민한가봐요 담배 피우는 분이 계시면 코을 막고 지나가는 습관이 되어버려죠 😢
- 뉴페이스
요즘은 전담 같은거로 몰래 몰래 피는 사람들이 많더군요 그 연기도 몸에 안좋다고 하는데 무향으로 여기저기서 핀데요
- AA
이래서 흡연은... 외부에서도 흡연실이 괜히 따로 있는게 아니죠. 무조건 금연이 좋습니다!
- 뉴페이스
흡연실에서만 피고 공공장소에서는 절대 못피게 하면 간접흡연피해자들이 좀 줄어들지 않을까 싶어요
- 민트초코아이스
매우 공감합니다ㅜ 난 건강 지키려고 노력하는데 주변에서 피우고 간접흡연하게 해서 진짜 스트레스예요 우리 집 아랫층 집도 왜 자꾸 화장실에서 담배를 피워서 간접흡연으로 고통받게 하는지ㅠ가뜩에나 몸도 안 좋은데
- 뉴페이스
정말 아랫층에서 몰상식한 분이 계신가보네요.. 정말 짜증이 많이 나시겠어요. 확실하게 문제 삼으셔야 해요. 관리소장에게 문제제기하셔야 겠어요
- 고우경
그래도 요즘은 사람들 인식이 좋아져서 간접흡연 잘 안하는거 같아요 불과 얼마전만해도 아무데서나 막 피웠는데 요샌 별로 맡을일이 없는거 같아요
- 진이♡진이
종로가보십시오ㅎ
- 뉴페이스
시대가 변하고 있는데 갈수록 더 좋아져야죠~ 하지만 지금도 많이 변해야 하는 곳들이 곳곳에 많답니다
- H.J
간접흡연 정말 나쁜것 같아요. 비흡연자도 왠지 흡연자와 함께 공간에 있어도 정말 목도 컬컬하고 왠지 흡연자처럼 뭔가 목이 많이 불편함감을 느끼곤 한답니다. 그것이 정말 수명도 깍이는 현상이군요
- 뉴페이스
진짜 목이 너무 아파요 담배연기가 진짜 독연기와 다를께 없어요. 목도 아프고 가래까지 생기더라구요
- 팝콘
아 오늘도 출근길에 지하철 입구옆에서 담배피는 사람들 몇명 때문에 입구 안으로 담배연기 날라 들어왔어요.. 진짜 ...에휴..
- 뉴페이스
아 정말 지하철 출구 올라가는데 연기가 들어오면 그것도 정말 최악이죠. 올라오면서 어떤놈인가 싶어서 찾아보게 되요
- H ᆞY ᆞS
직접 흡연보다 더 간접 흡연이 무섭네요 아마도 그래서 남성보다 여성이 폐암이 많은 통계도 있더군요 고맙습니다 도움이 됩니다
- 뉴페이스
직접흡연이 당연히 더 나쁩니다만 직접흡연이야 직접흡연자의 문제니까 상관없죠 간접흡연자는 바라지도 않는 흡연을 당해야 되니까 문제구요...ㅠ.ㅠ
- 풀에버
길거리에서 담배 좀 안.피웠으면 좋겠어요. 숨쉬기가.너무 어려워요. 울집에는 담배 피는 사람없어서 더 그런듯 합니다.
- 뉴페이스
맞아요. 집에 담배피는 사람이 없는게 요즘은 거의 당연한 분위기이죠 ^^
- 귀염동이♡
간접흡연 당하는사람은 고통스럽겠어요 아예 길바닥에서 담배못피우게하고 정해진 곳 흡연부스있는곳에서만 필수있게 해줘야 할거같아요 제주위에도 그냥 막피워요
- 뉴페이스
그렇습니다. 간접흡연을 당해야 할 이유는 아무것도 없어요. 절대 간접흡연 노논~
- 진이♡진이
어린이들앞에서 횡단보도 및 걸어가면서 피는것들은 패 죽 이 고 싶 어 요 싱가포르 🇸🇬 처럼 금연구역 길거리에도 해주시길 법으로ㄱ
- 뉴페이스
완전 맞는 말씀이에요 옆에 아이들이 있는데도 담배 입에 물고 있는 것들은 진짜 버러지 같이 보여요. 인간말종들 집에 자식도 없는 외국인들인가 싶어요