전문의사가 아닌 이상 의료적으로 도와줄수있는건 없는것 같고 대화로 고독함을 달래주지요
最近、気持ちがとても重く感じます。
私が一番大切にしている人が腰椎椎間板ヘルニアでとても苦しんでいます。以前はいつも明るく元気な姿だったのに、最近はその姿を見るのが難しいです。
最初は単純な腰痛だと思っていました。でも、時間が経つにつれて状態が深刻になっていくのを見て、心が痛みました。階段を上ったり下りたりするたびに顔をしかめたり、少し座っているだけでも不快そうにされるのを見て、私も痛い気持ちになりました。
時々、十分にお手伝いできていないと感じて申し訳なく思うこともあります。忙しいという言い訳で一緒に病院に行けなかったこともあり、辛そうな様子を見てもただ通り過ぎてしまったこともありました。今振り返ると、その時もう少し気を配るべきだったと後悔しています。
特に心が痛むのは、私たちが以前のように楽しい時間を過ごせなくなったことです。以前は週末ごとに登山やカフェに行ったりしていましたが、今ではそのような活動はほとんど不可能になっています。何よりも、知人の方がそういったことをとても懐かしがっているのが見て取れます。
夜寝る前によく考えます。もっとできることはないだろうかと。時には自分があまりにも無力だと感じることもあります。病気を代わりに引き受けることもできないし、その痛みを完全に理解することもできないからです。
もう一方では、痛みは完全に本人の責任ですから。
薬を飲むときや運動するときに、私がそばでお世話しようと思います。でも、時には私の助けが逆に迷惑になるのではないかと心配です。あまりにも気を遣いすぎているように見えるのではないかと慎重になっています。
時々、私がもっとお手伝いしたいと思うこともありますが、どうすればいいかわからないときもあります。バランスを取るのは簡単ではありませんね。
どうすればいいでしょうか。