이번주 내내 추운거네요.. 겹겹이 옷을 따뜻하게 입어 보온에 신경써줘야겠어요
今日はソウル方面は雪は降りませんでしたが、本当に寒かったです。
極寒の中、風も強く吹いて全身が寒く感じます。
今日はこの寒波が終わりではないそうです。
明日も本当に寒いそうですので、暖かい服を着てください。
16日頃にはシベリアの冷たい空気が再び流れ込み、また寒くなるそうです。
天気が寒くなったので、屋外運動には注意しなければなりませんね;;
9日、気象庁などによると、この日の朝の最低気温は-25.1度(雪岳山)まで下がり、今回の冬(2024年12月〜2025年2月)で最も寒かった。
ソウルの公式気温は-10.2度まで下がった。自動気象観測システム(AWS)を含めると、水銀柱は-12.9度(中区)まで下がった。
体感温度は全国最低の-37.5度(高城)、首都圏では-22.8度(冠岳山)まで下がり、ソウルの体感温度は最低-17.8度、AWSを含めると-22.8度(中区)となった。
今回の厳しい寒波は、中国側から大陸高気圧(シベリア高気圧)が拡大し、-40度の寒冷な空気が韓半島に流入したためです。
10日の朝には極寒がピークに達すると予想される。朝の最低気温は-21℃から-5℃と予報されている。金英俊気象庁予報分析官は、「寒冷高気圧に伴う放射冷却と強風が加わり、気温がさらに下がるだろう」と述べた。
その後、気温は徐々に上昇し、12日頃には平年値(最低 -10〜0度、最高 1〜8度)に回復する見込みです。気象庁の関係者は、「上層大気の5.5kmの冷たい空気の渦が抜け出すことで、気温がやや上昇している」と述べました。
数値予報モデルなどによると、次の寒波は今回の寒波ほど強くないと予想されている。ソウルの16日の最低気温は-9度と予報された。キム予報分析官は、「上層の気圧の谷が通過しながら冷たい空気を引き下げるだろう」と説明した。
来週の13日から14日にかけて首都圏と江原道の西部、15日から16日にかけて全羅道と済州島に雲の流入が予想される。ただし、この雲が雪や雨をもたらすかどうかはまだ不明である。
一方、7日から忠南・湖南に降り続いている雪は、10日頃に止む見込みです。7日から9日午前10時までに最大29.3cm(無州)が積もりました。金予報分析官は「9日夜まで多くの雪が激しく降るだろう」と述べ、「特に全北西部では最大20cmの雪がさらに降る可能性があり、安全に特別な注意が必要だ」と注意を促しました。
<出典 ニュース1>