인기가 많군요 잘봤어요 ㅎ
La popularidad sin límites lleva incluso a construir una fábrica adicional... La 'ramen coreano' que ha explotado en popularidad en el extranjero
Samyang Foods anunció el día 15 que su beneficio operativo consolidado para el período de enero a marzo de este año fue de 1340 millones de wones, lo que representa un aumento del 67% en comparación con el mismo período del año anterior. Es la primera vez que la ganancia operativa trimestral de la compañía supera los 1000 millones de wones. Durante el mismo período, las ventas alcanzaron los 5290 millones de wones, lo que supone un aumento del 37% respecto al año anterior y estableció un récord máximo trimestral.
Lo que destaca especialmente en estos resultados es la proporción de ventas en el extranjero. El 80% del total de ventas, equivalente a 424 mil millones de wones, se generó en mercados internacionales. Después de superar los 300 mil millones de wones en el tercer trimestre del año pasado, en solo tres trimestres se volvió a superar la línea de 400 mil millones de wones. A medida que las ventas aumentan de manera uniforme en regiones clave como Estados Unidos, China y Europa, la dependencia del extranjero se vuelve más evidente.
La reacción de los consumidores locales también es muy positiva. En las redes sociales, algunos comentan: "No sabía que el ramen coreano sería tan picante. Después de un bocado, buscas agua con hielo", mientras que otros dicen: "Es un sabor que no puedes dejar de pensar una vez que lo pruebas, así que lo compro regularmente", "Corea es el paraíso del sabor picante", y "Si sobrevives a esto, puedes viajar a Corea".
El mercado chino también está en auge. Las ventas del primer trimestre de la filial local alcanzaron los 610 millones de yuanes, aproximadamente 118.2 mil millones de wones, lo que representa un aumento del 22% en comparación con el año anterior. Samyang Foods está construyendo su primera planta de producción en el extranjero en China, con la meta de completarla en 2027. La estrategia es abrir canales de distribución locales y mejorar la eficiencia logística.
Está expandiendo su presencia en Europa también. Las ventas del primer trimestre de la filial europea, fundada en julio del año pasado, alcanzaron los 16 millones de euros, aproximadamente 25 mil millones de wones coreanos. En particular, los productos comenzaron a ser exhibidos no solo en los supermercados asiáticos en países clave como Alemania, Francia y Reino Unido, sino también en algunos supermercados.
En la industria, se considera que Samyang Foods está consolidando su posición como marca global. Un representante de la industria alimentaria dijo: "Primero, la calidad del producto ha sido aceptada en el extranjero, y ahora el reconocimiento de la marca en sí misma está ganando fuerza", y agregó: "Samyang está mostrando el proceso por el cual las empresas de fideos en Corea se están convirtiendo en representantes del K-Food en el mercado global".
Un representante de Samyang Foods declaró: "Debido a la expansión de las ventas en el extranjero y a la mejora en el entorno de tipos de cambio, la tasa de beneficio operativo alcanza el 25%", y agregó: "Cuando la segunda planta de Miryang, que se espera que esté en funcionamiento en junio, comience a operar, la capacidad de producción también se fortalecerá aún más".
=============================
Se dice que la popularidad de los fideos picantes y sus productos derivados está aumentando cada vez más~
¡Felicidades por la aceleración en la globalización de Samyang!