Le plat de restauration le plus populaire cette année est le kimbap... le samgyeopsal a dépassé 20 000 won 😨

À l'époque où une seule tranche de kimbap coûtait mille won... haha

Vous souvenez-vous peut-être ?

C'était il y a très, très longtemps...

Maintenant, un seul kimbap aux légumes coûte entre 3500 et 4000 won.

Il y a aussi des endroits plus chers...

On dit que le kimbap a augmenté le plus.

Donc, je prépare aussi des kimbaps à la maison.

Ou alors, il est difficile pour toute la famille de manger ensemble ;;

Le samgyeopsal coûte plus de 20 000 won.

Le coût de la vie augmente et il est difficile de vivre;;;

Les salaires n'augmentent pas, mais le coût de la vie augmente à une vitesse effrayante 😨

▲Nengmyeon (11 385 won → 11 923 won) 4,7% ▲Kalguksu (9 038 won → 9 385 won) 3,8% ▲Samgyeopsal (200 g converti, 19 429 won → 20 083 won) 3,4% ▲Samgyetang (16 846 won → 17 629 won) 2,5% ▲Kimchi jjigae à la carte (8 000 won → 8 192 won) 2,4% etc.

 

L'un des plats préférés des Coréens pour sortir manger, le samgyeopsal (200 g), a dépassé pour la première fois cette année en mai à Séoul la barre des 20 000 wons. Le samgyetang a également atteint 17 000 wons en juillet dernier.

Il semble que cette tendance se poursuivra pendant un certain temps.

En raison de l'effet du conflit au Moyen-Orient et de l'élection présidentielle américaine, la tendance du dollar fort se poursuit, ce qui a déjà entraîné une hausse des prix à l'importation pendant deux mois consécutifs, en octobre dernier (augmentation de 2,1 %) et le mois dernier (augmentation de 1,1 %). Ce mois-ci, avec l'état d'urgence déclaré le 3, il est prévu que cette hausse s'accentue encore davantage.

Lorsque le coût des matières premières importées augmente, le prix des ingrédients achetés à l'étranger augmente également, ce qui peut entraîner une hausse différée du prix des repas à l'extérieur.

Le taux de change won/dollar a dépassé brièvement la barre des 1440 won juste après la déclaration de l'état d'urgence, puis il fluctue autour de 1430 won. Au 13 du mois, il est près de 70 won plus élevé que le taux de change annuel moyen de cette année (1362,30 won selon le taux de change de Hana Bank).

 

Source: Asia Economy