What is the strangest misunderstanding you've experienced while working? I think everyone has experienced it at least once.